Examples with "Source durch" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Engagement zur Förderung von Open Source durch Beiträge und Unterstützung des Projekts
Engagement dans l'open source par des contributions et un soutien au projet
Diesbezüglich könnte Open Source durch Förderung der Konkurrenz und des Wettbewerbs einen Beitrag leisten.
L'open source pourrait apporter une contribution en stimulant la concurrence et l'émulation.
Aber die Sicherheit ist mit sehr hohen Kosten verbunden und der Mangel an Interoperabilität zwischen den verschiedenen Lösungen ist ein schwerwiegendes Hindernis; diesbezüglich könnte Open Source durch Förderung der Konkurrenz und des Wettbewerbs einen Beitrag leisten.
Mais le coût de la sécurité est très élevé, et le manque d'interopérabilité des solutions constitue un obstacle important, auquel l'open source pourrait apporter une contribution en stimulant la concurrence et l'émulation.
Andere resultaten
Freie und Open-Source-Software fördert Innovationen durch geteiltes Wissen und gemeinsame Ressourcen.
Les logiciels libres et open source encouragent l'innovation grâce à la connaissance et aux ressources partagées.
Alles, was wir vermuteten, wird durch den Source Code von Google Earth belegt.
Le code source de Google Earth justifie tous nos soupçons.
Trotzdem zeichnet sich Open Source Software durch hohe Qualität und Sicherheit aus.
En dépit de cela, la qualité et la sécurité des logiciels Source Ouvert semble être très grande.
Karte der Open-Source-Welt durch das Sammeln von objektiven Informationen über Open-Source-Projekte.
Avidemux (open source und durch ein Wiki unterstützt)
Avidemux (open source, avec un wiki bien documenté)
Hierbei handelt es sich um einen einfachen Transistor, bei dem Source und Drain durch einen Halbleiter von der Basis getrennt sind.
Ce n'est qu'un simple transistor avec une source et un drain isolé de la grille au moyen d'un semiconducteur.
Die heruntergeladene Quelle wird dann mit dscverify geprüft und, falls diese Prüfung erfolgreich verläuft, durch dpkg-source entpackt.
Le paquet source téléchargé est ensuite vérifié avec dscverify puis dépaqueté avec dpkg-source si la vérification a réussi.
Mit dem kumulierten Wissen und der gemeinsamen Arbeit an freien Softwareprojekten wird die Open-Source-Bewegung durch die Community vorangetrieben.
Die Anzahl benötigter Verstärker wird durch dynamisches Source-Routing und intelligente Verstärkerumschaltung deutlich verringert.
Routage DSR et commutation d'amplificateur intelligente, avec réduction importante du nombre d'amplificateurs nécessaires.
Verfahren zur Herstellung von erhöhten Source-Drain Gebieten durch Polysilizium-Abstandhaltern
