Sprechen sie mit uns und wir versuchen auch das Unmögliche möglich zu machen.
Discutez avec nous et nous essayerons l'impossible pour y répondre.
Ein faires Verfahren bedeutet, jedem die gleiche Chance zum Sprechen zu bieten.
Une audition impartiale signifie donner à chacun une chance égale de s'exprimer.
Er war frustriert darüber, die Gelegenheit zum Sprechen verpasst zu haben.
Il était contrarié d'avoir manqué l'occasion de s'exprimer.
Sie hat ein Talent für spontanes Sprechen und kann ein Publikum mühelos fesseln.
Elle a un talent pour s'exprimer spontanément et peut captiver un auditoire sans effort.
Weil er stark erkältet war, räusperte er sich beim Sprechen oft.
Comme il était très enrhumé, il se raclait souvent la gorge en parlant.
Sein undeutliches Sprechen schien deutlicher, wenn er nervös oder ängstlich war.
Son élocution embarrassée semblait plus prononcée quand il était nerveux ou anxieux.
Er entschuldigte sich schnell dafür, sie beim Sprechen unterbrochen zu haben.
Il s'est rapidement excusé de l'avoir interrompue pendant qu'elle parlait.
Allen fiel auf, wie sie beim öffentlichen Sprechen immer errötete.
Tout le monde remarquait comment elle rougissait en parlant en public.
Selbstvertrauen aufzubauen, ist das A und O beim öffentlichen Sprechen.
Construire sa confiance en soi est essentiel pour parler en public.
Er war das öffentliche Sprechen nicht gewohnt, was ihn nervös machte.
Il n'avait pas l'habitude de parler en public, ce qui le rendait nerveux.
Sein gedehntes Sprechen war so markant, dass man es von weitem erkennen konnte.
Son accent traînant était tellement distinct qu'il était reconnaissable de loin.
Ihr schwindelerregend schnelles Sprechen machte es schwer, sie zu verstehen.
Son débit de parole incroyablement rapide rendait difficile pour quiconque de la comprendre.
Du schlägst mich nicht, und ich bringe dir Sprechen bei.
Tu ne me frappes pas, et je t'apprends à parler.
