Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Standortnm
Vertaling van "Standort" in Frans
Auf der Karte markiert ein grüner Kreis den Standort des Stadtparks.
Sur la carte, un rond vert marque l'emplacement du parc municipal.
Sie vergaß den Standort und musste nach dem Weg fragen.
Elle a oublié l'emplacement et a dû demander des indications.
Mit der Ankunft der Ausrüstung konnte die Arbeit am Standort endlich beginnen.
Avec l'arrivée du matériel, le travail pouvait enfin commencer sur le site.
Der Müllberg hat die zulässige Maximalhöhe an diesem Standort erreicht.
Le massif de déchets a atteint la limite de hauteur autorisée sur ce site.
Der Hacker agiert von einem unbekannten Standort aus, was seine Festnahme erschwert.
Le pirate informatique agit depuis une localisation inconnue, ce qui complique son arrestation.
Sie haben ein Schild aufgehängt, das den Standort des Fundbüros deutlich anzeigt.
Ils ont affiché un panneau indiquant clairement l'emplacement du bureau des objets trouvés.
Der Detektiv hat den genauen Standort des versteckten Schatzes ausfindig gemacht.
Le détective a localisé avec précision l'emplacement exact du trésor caché.
Für den Brunnen wählte man einen unberührten Standort, weit weg von früheren Gräben.
On a choisi un emplacement non creusé pour le puits, loin des anciennes tranchées.
Viele Tiere wählen den Standort ihres Baus mit großer Sorgfalt.
De nombreux animaux prennent grand soin de choisir l'emplacement de leur gîte.
Eine Franchise zu eröffnen kann sich lohnen, wenn der Standort gut gewählt ist.
Ouvrir une franchise peut être profitable si l'emplacement est bien choisi.
Die alte Karte zeigte den Standort eines vergessenen Pulverfasses an.
La vieille carte indiquait l'emplacement d'un baril de poudre oublié.
Sie wählte den besten Standort, um atemberaubende Fotos der Landschaft zu machen.
Elle a choisi le meilleur emplacement pour capturer des photos époustouflantes du paysage.
Der Betrieb an diesem Standort wurde für das kleine Unternehmen zunehmend unrentabel.
Opérer depuis cet emplacement devenait de moins en moins rentable pour la petite entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Standort bevatten
genauer Standort nm.
emplacement exact
"Les enquêteurs cherchent l'emplacement exact de l'accident."
strategischer Standort nm.
emplacement stratégique
"L'entreprise a choisi un emplacement stratégique près de l'aéroport."
endroit stratégique
"Le magasin est situé dans un endroit stratégique près de la gare."
unbekannter Standort nf.
localisation inconnue
"Le GPS affiche 'localisation inconnue' dans cette zone sans signal."
schlechter Standort nm.
mauvais emplacement
"Ce restaurant a fermé à cause de son mauvais emplacement."
ohne festen Standort adv.
sans position
"Il flotte sans position dans l'espace, complètement perdu."
Standort der Stadt nm.
emplacement de la ville
"L'emplacement de la ville près de la rivière favorise le commerce."
exakter Standort nm.
emplacement exact
"Les enquêteurs cherchent l'emplacement exact de l'accident."
strategisch günstiger Standort nm.
emplacement stratégique
"L'entreprise a choisi un emplacement stratégique près de l'aéroport."
dedizierter Standort nm.
site dédié
"L'entreprise a créé un site dédié au stockage des matières dangereuses."
präziser Standort nm.
emplacement exact
"Les enquêteurs cherchent l'emplacement exact de l'accident."
kontaminierter Standort nm.
site contaminé
"L'ancienne usine chimique est devenue un site contaminé nécessitant une dépollution."
entfernter Standort nm.
site éloigné
"L'entreprise sauvegarde ses données sur un site éloigné."
seinen Standort bestimmen v.
faire le point
"Le capitaine doit faire le point avant d'entrer au port."
belasteter Standort nm.
site contaminé
"L'ancienne usine chimique est devenue un site contaminé nécessitant une dépollution."
Backup-Standort nm.
site de secours
"L'entreprise active son site de secours après la panne du serveur principal."
den Standort eines Handys bestimmen v.
borner
"La police a pu borner son portable grâce aux antennes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Standort in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19461. Exact: 19461. Verstreken tijd: 42 ms.
