Das ungestüme Streben nach Erfolg ließ ihn manchmal praktische Ratschläge übersehen.
Sa quête irréfléchie de succès l'amenait parfois à négliger les conseils pratiques.
Ihr Streben nach Minimalismus beinhaltete, sich von viel altem Ballast zu verabschieden.
Sa quête de minimalisme incluait de dire adieu à beaucoup de vieux objets inutiles.
In ihrem rücksichtlosen Streben nach Erfolg opferte sie oft ihr persönliches Glück.
Dans sa poursuite impitoyable du succès, elle sacrifiait souvent son bonheur personnel.
Sein unerbittliches Streben nach Exzellenz hob sie von ihren Mitstreitern im Wettbewerb ab.
Sa poursuite implacable de l'excellence la distinguait de ses pairs dans la compétition.
Trotz aller Herausforderungen ließ ihr Streben nach einer Beförderung nie nach.
Malgré les défis, son aspiration à une promotion n'a jamais faibli.
Ein starkes Streben nach sozialer Gerechtigkeit hat seine beruflichen und persönlichen Entscheidungen geprägt.
Une forte aspiration à la justice sociale a guidé ses choix professionnels et personnels.
In ihrem Streben nach Kreativität begann sie, das Malen als Hobby zu betreiben.
Dans sa quête de créativité, elle s'est mise à la peinture comme passe-temps.
In seinem zielstrebigen Streben nach Wissen ließ er sich nie entmutigen.
Dans sa quête résolue de connaissance, il n'a jamais faibli.
Ihr zielstrebiges Streben nach Exzellenz inspirierte alle um sie herum.
Sa quête inébranlable d'excellence a inspiré tout le monde autour d'elle.
In ihrem eigensinnigen Streben nach ihren Träumen ignorierte sie oft praktische Ratschläge.
Dans sa quête obstinée de rêves, elle ignorait souvent les conseils pratiques.
Die Wilden Zwanziger entfachten ein Streben nach persönlichem Ausdruck und kreativer Freiheit.
Les années rugissantes ont déclenché une quête d'expression personnelle et de liberté créative.
Das unermüdliche Streben nach Wissen treibt Innovation in jedem Bereich an.
La quête incessante de savoir est ce qui stimule l'innovation dans chaque domaine.
In seinem Streben nach Bekanntheit kauft er sich auf mehreren sozialen Netzwerken Follower.
Dans sa quête de notoriété, il achète des abonnés sur plusieurs réseaux sociaux.