Vertaling van "Thread in" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellt sicher, dass ihr euren Thread in der richtigen Sektion erstellt habt.
Zia geht auf die Stimmungen in jedem Thread in einer Konversation ein.
Zia s'intéresse aux sentiments présents dans chaque fil de conversation.
Versucht euren neuen Thread in der am besten passenden Sektion zu erstellen.
Choisissez la section la plus adaptée à votre nouveau sujet.
Es gibt keinen einzigen losen Thread in der Site.
Il n'y a pas un seul fil lâche sur le site.
Einen Thread in eine nützliche Richtung zu führen, ohne aggressiv zu sein, ist eine Kunst.
Guider un fil vers l'utilité sans être arriviste est un art.
Es wird ein Signal an einen bestimmten Thread in einem bestimmten Prozess gesendet.
Dadurch wird der Thread in Ihrem Profil gespeichert, und Sie werden per E-Mail benachrichtigt, wenn die Frage neue Antworten erhält.
Le thread va alors être enregistré dans votre profil et vous serez averti par courrier électronique des nouvelles réponses apportées pour cette question.
Jeder Thread in einem Prozess hat eine unabhängige Signalauswahl-Maske (signal mask).
Chacun des threads d'un processus a son propre masque de signaux.
Hin und wieder bringe ich den Thread in Erinnerung, damit die Leute sich an die Diskussion erinnern.
De temps en temps, je fais remonter le sujet pour que les gens se souviennent de la discussion.
Unser Team liest jeden Thread in den Foren sowie jeden Kommentar in unserem Blog.
Ein Thread Yield sagt dem Betriebssystem, dass er lasst die anderen Thread in seiner Postion liegen.
Un flux de rendement indique le système d'exploitation qu'il est disposé à laisser l'autre thread planifié à sa place.
Wir haben dafür einen Thread in einer Mailing Liste eröffnet und Emails an (öffentliche Mailing Liste) zu diesem Thema sind herzlich willkommen.
Nous avons commencé un sujet de discussion sur la liste à ce propos et les réponses à (il s'agit d'une liste publique) sont les bienvenues.
Jeder Thread in einem Prozess hat eine unabhängige Signalauswahl-Maske (signal mask). Sie legt den Satz von Signalen fest, den der Thread derzeit blockiert.
Chaque thread d'un processus a un masque de signaux indépendant, qui indique l'ensemble des signaux bloqués par le thread.
