Examples with "Unterprogramme des Bausteinprogramms" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leitsystem nach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionssatze Unterprogramme des Bausteinprogramms sind, die jeweils einem Bearbeitungstyp (94 bis 102) zugeordnet sind.
Système de commande selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les ensembles de fonctions sont des sous-programmes du programme de module qui sont associés chacun à un type de traitement (94 à 102).
Andere resultaten
Alle derzeitigen Unterprogramme des Programms "Jugend in Aktion" sollten beibehalten werden.
Il convient de conserver l'ensemble des sous-actions du programme Jeunesse en action.
Zusätzlich zu diesen Mitteln werden die Rückzahlungen im Rahmen der Progress-Mikrofinanzierung für zusätzliche Unterstützung im Rahmen des dritten Unterprogramms des Programms EaSI eingesetzt.
En plus de ce budget, les remboursements de l'IEMP seront utilisés pour apporter un soutien supplémentaire dans le cadre du troisième axe d'EaSI.
Neben der genannten E-Mail-Lösung gehören hierzu das einfache Abhalten von Online-Konferenzen durch den Einsatz von Skype, die einfache Erstellung und Integration von sozialen Netzwerken oder mobile Apps für die einzelnen Unterprogramme des Office-Pakets.
En plus de la solution d'e-mail mentionnée ci-dessus, cela inclut la simple tenue de conférences en ligne via Skype, la création et l'intégration simples de réseaux sociaux ou d'applications mobiles pour les sous-programmes individuels du package Office.
Der EWSA wünscht, dass die Rolle der Sozialpartner und der Nichtregierungsorganisationen in den drei Unterprogrammen des Programms für sozialen Wandel und soziale Innovation eindeutig verankert wird.
Le Comité souhaite que le rôle des partenaires sociaux et des ONG figure clairement dans les trois volets du PCIS.
Als Unterprogramm des Open Water Diver Kurses bietet dir der Scuba Diver Kurs schnell und einfach in kurzer Zeit die Möglichkeit eine Tauchbescheinigung zu bekommen.
En tant que sous programme du programme Open Water Diver, le diplôme Scuba Diver vous permet d'être certifié rapidement et facilement en minimisant les contraintes de temps.
Der PADI Scuba Diver Kurs ist ein Unterprogramm des PADI Open Water Diver Kurses.
Ce cours est une étape intermédiaire pour obtenir la certification Open Water Diver, si tel est votre but ultime.
Der PADI Scuba Diver Kurs ist ein Unterprogramm des PADI Open Water Diver Kurses.
Le cours PADI Scuba Diver est une partie du cours PADI Open Water Diver.
Dieses Programm vereint die gegenwärtig getrennten Unterprogramme des Programms für lebenslanges Lernen, die internationalen Aspekte der Hochschulbildung, einschließlich Erasmus Mundus, und des Programms „Jugend in Aktion".
Ce programme réunira les sous-programmes actuellement distincts du programme «Éducation et formation tout au long de la vie», les programmes internationaux dans le domaine de l'enseignement supérieur, notamment Erasmus Mundus, et Jeunesse en action.
Dieser Aufruf ist ein Bestandteil des Arbeitsprogramms zum Programm für unternehmerische Initiative und Innovation, das wiederum eines der drei Unterprogramme des CIP ist.
Il fait partie intégrante du programme de travail du programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise (PIE) qui est l'un des trois sous-programmes du PIC.
Das Programm Jean Monnet ist ein Unterprogramm des integrierten Programms Lebenslanges Lernen und der Bestimmungen des Anhangs und richtet sich an
Dans le cadre du programme intégré pour l'éducation et la formation tout au long de la vie et de l'annexe, le programme Jean Monnet s'adresse
Die PADI Scuba Diver Ausbildung ist ein Unterprogramm des PADI Open Water Diver Kurses.
Der PADI Basic Freediver ist ein Unterprogramm des PADI Freediver Kurses, das nur die Entwicklung der Kenntnisse sowie eine Confined Water Lektion beinhaltet.
Le PADI Basic Freediver est un sous-programme du cours PADI Freediver, il comprend uniquement le développement des connaissances et une séance en milieu protégé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Unterprogramme des Bausteinprogramms in het Duits
