Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Viertelnn
Vertaling van "Viertel" in Frans
Die Kinder aus dem Viertel spielten dem Postboten jeden Sommer Streiche.
Les enfants du quartier faisaient des farces au facteur tous les étés.
Jede Woche erledigen sie den Einkauf auf dem Markt im Viertel.
Toutes les semaines, ils font les courses au marché du quartier.
Ein Viertel der Bäume im Park wurde nach dem Sturm gefällt.
Un quart des arbres du parc a été abattu après la tempête.
Wir haben den Tisch im Restaurant auf Viertel vor eins reserviert.
Nous avons réservé la table pour une heure moins le quart au restaurant.
Meine Großmutter ist sehr sesshaft und verlässt ihr Viertel fast nie.
Ma grand-mère, très sédentaire, ne quitte presque jamais son quartier.
Wir haben auf dem Flohmarkt im Viertel einen alten Druck gekauft.
Nous avons acheté une estampe ancienne au marché aux puces du quartier.
Dieses Restaurant ist seit über fünfzig Jahren in dem Viertel ansässig.
Ce restaurant est implanté dans le quartier depuis plus de cinquante ans.
Er stöbert gern in kleinen Buchläden im Viertel nach alten Büchern.
Il aime dénicher des livres anciens dans les petites librairies de quartier.
Diese Kita betreut jeden Tag ein Kleinkind aus diesem ruhigen Viertel.
Cette garderie accueille chaque jour un petit enfant de ce quartier tranquille.
Das Abwasser aus dem ganzen Viertel läuft in demselben Kanal zusammen.
Les eaux usées de tout le quartier se rejoignent dans le même égout.
Softball ist in diesem Viertel sehr beliebt, besonders im Frühling.
La balle molle est très populaire dans ce quartier, surtout au printemps.
Die Erhebung der lokalen Steuern hat im Viertel viel Kritik ausgelöst.
La levée des impôts locaux a suscité de nombreuses critiques dans le quartier.
Dieses alte Viertel ist berühmt für seine grauen, schrägen Zinkdächer.
Ce quartier ancien est célèbre pour ses toits de zinc gris et inclinés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Viertel bevatten
Es ist Viertel nach acht exp.
il est huit heures et quart
"Il est huit heures et quart, nous devons partir maintenant."
Viertel vor nf.
une heure moins le quart
"Le rendez-vous est fixé à trois heures moins le quart."
il est moins le quart
"Il est trois heures moins le quart, nous devons partir bientôt."
Viertel nach zwei nf.
deux heures un quart
"Le rendez-vous est fixé à deux heures un quart."
Viertel nach adv.
et quart
"Il est trois heures et quart."
Es ist Viertel vor zwei exp.
il est deux heures moins le quart
"Il est deux heures moins le quart, nous devons partir maintenant."
Es ist Viertel vor zwölf exp.
il est minuit moins le quart
"Il est minuit moins le quart, je dois rentrer rapidement."
Viertel nach Mitternacht nm.
minuit et quart
"Le train part à minuit et quart demain matin."
drei Viertel det.
les trois quarts de
"Les trois quarts des invités sont déjà partis."
trois quarts
"Les trois quarts ne comprennent pas ce sujet."
Viertel vor zwölf nm.
midi moins le quart
"Le rendez-vous est fixé à midi moins le quart."
minuit moins le quart
"Le film se termine à minuit moins le quart."
im selben Viertel adj.
dans le même quartier
"Les enfants dans le même quartier jouent souvent ensemble."
historische Viertel nm.
quartiers anciens
"Les touristes adorent se perdre dans les quartiers anciens."
! Junge aus dem Viertel nm.
! gars du coin
"Il connaît tous les gars du coin depuis son enfance."
ein Kilo und ein Viertel nm.
un kilo et quart
"J'ai acheté un kilo et quart de pommes au marché."
Goldenes Viertel nm.
carré d'or
"Le carré d'or de Paris attire tous les touristes fortunés."
letztes Viertel nm.
dernier quartier
"Le dernier quartier sera visible cette nuit vers minuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Viertel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28953. Exact: 28953. Verstreken tijd: 38 ms.
