Wo Sie herkommen, gibt es keines wie dieses, Colonel.
Ils ne les font pas comme celle-là d'où vous venez, colonel.
Wo sind sie, die Spielsachen der Kinder? Das Wohnzimmer ist doch völlig durcheinander.
Ils sont où, les jouets des enfants ? Le salon est pourtant complètement en désordre.
Wo ist er nur geblieben, sein Büro ist seit heute Morgen leer.
Où peut-il être passé, son bureau est vide depuis ce matin.
Wo kann er nur sein, die Besprechung läuft doch schon seit zwanzig Minuten.
Où peut-il être passé, la réunion a commencé depuis vingt minutes déjà.
Wo können wir den Kunden ein Zimmer mit dieser Vorteile bieten.
Où nous pouvons offrir à nos clients une chambre avec ces avantages.
Wo das Alien auch ist, es starb nicht in ihm.
Où que l'alien soit, il n'est pas mort en lui.
Wo wir sie begruben, stand ein Baum. Rosa Blüten.
Où on l'a enterrée, il y avait un arbre un cerisier.
Wo ist er nur geblieben, er ist diese Nacht nicht mal nach Hause gekommen.
Où peut-il être passé, il n'est même pas rentré dormir cette nuit.
Wo kann er nur sein, ich finde ihn weder im Haus noch im Garten.
Où peut-il être passé, je ne le trouve ni dans la maison ni au jardin.
Wo auch immer du dich zum Arbeiten einrichtest, du brauchst absolute Ruhe.
Où que tu t'installes pour travailler, tu as besoin de silence complet.
Wo kann er nur sein, sein Auto steht immer noch vor dem Haus.
Où peut-il être passé, sa voiture est toujours garée devant l'immeuble.
Wo auch immer die Familie hinzieht, sie behält ihre Essgewohnheiten bei.
Où que la famille déménage, elle garde les mêmes habitudes de repas.
Wo sind sie denn, die Journalisten? Die Pressekonferenz soll gleich beginnen.
Ils sont où, les journalistes ? La conférence doit commencer dans quelques instants.