Examples with "auf PROGRESS" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies hat zur Folge, dass die Bezugnahme auf PROGRESS im Vorschlag an mehreren Stellen gestrichen werden sollte.
Cela signifie que la référence au programme Progress devrait être supprimée à divers endroits du texte de la proposition.
Fahren Sie dann auf Progress rechts zum BEST WESTERN PLUS Rama Inn.
Tournez ensuite à droite sur Progress vers le BEST WESTERN PLUS Rama Inn.
Andere resultaten
Dies sollte jedoch nicht auf Kosten des Programms PROGRESS geschehen.
Toutefois, cela ne devrait pas se produire aux dépens du programme Progress.
Die begrenzte Beteiligung Norwegens an dem Programm sollte auf das Unterprogramm Progress ausgeweitet werden.
La participation limitée de la Norvège au programme devrait être étendue au volet «Progress».
Heute wird PROGRESS auf den Weg gebracht, das neue integrierte EU-Programm für Beschäftigung und soziale Solidarität.
L'Union européenne procède aujourd'hui au lancement de PROGRESS - son nouveau programme intégré pour l'emploi et la solidarité sociale.
Mit dem neuen Vorschlag wird der Geltungsbereich im Rahmen des Unterprogramms Progress auf soziale Innovation und insbesondere soziale Erprobung ausgeweitet.
Dans le cadre du programme Progress, la nouvelle proposition étend son champ d'application à l'innovation sociale et, en particulier, à l'expérimentation sociale.
Der auf dem PTR erworbene Progress wird nicht auf den Live Server übertragen.
Q. Ma progression sur la RPT sera-t-elle transférée dans le jeu ?
Sie hat versucht, Haushaltsressourcen aus dem Programm PROGRESS auf das Mikrofinanzierungsinstrument umzuverteilen, bevor das Europäische Parlament zu einer Entscheidung gekommen war.
Elle a tenté de redistribuer des moyens budgétaires du programme Progress à l'instrument de microfinancement avant que le Parlement européen ait pris une décision.
In der Aussprache wurde häufig die Kommission im Hinblick auf das Programm PROGRESS und seiner Verwendung innerhalb des Rahmens dieses neuen Instruments kritisiert.
Le débat a été marqué par de fréquentes évocations et de nombreuses critiques de la Commission sur la question du programme Progress et de son utilisation dans le cadre de ce nouvel instrument.
Das Armaturenbrett ist ein Fluss von unveröffentlichten Ideen oder Entwürfe Arbeiten-in-progress, auf der linken Seite, und eine Liste der veröffentlichten Artikel auf der rechten Seite.
Le tableau de bord est un flux d'idées inédites, ou des projets de travaux en cours, sur le côté gauche, et une liste d'articles publiés sur la droite.
Rahmenvertrag für Dienstleistungen zur Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit in Bezug auf das Programm PROGRESS und die damit verbundenen Bereiche
Contrat-cadre de services de soutien à l'activité de communication relative au programme PROGRESS et aux politiques connexes
Da PROGRESS auf die Unterstützung der schwächsten Gesellschaftsgruppen abzielt, hält die Berichterstatterin die Umverteilung der für dieses Programm vorgesehenen Mittel für falsch.
La rapporteure est donc d'avis que la réaffectation de crédits provenant du programme Progress donne un signal négatif, étant donné que ce programme cible les groupes les plus vulnérables.
Die Auswirkungen der Progress-Mikrofinanzierung auf die Schaffung von Arbeitsplätzen lassen sich anhand der Zahl der Arbeitslosen und Nichterwerbstätigen ermitteln, die mithilfe eines Mikrokredits ein Unternehmen gegründet haben.
Les effets de l'IEMP du point de vue de la création d'emplois peuvent se mesurer au nombre de personnes chômeuses ou inactives qui ont créé leur propre entreprise grâce à un microcrédit.
