Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das badennn
Vertaling van "baden" in Frans
Vervoegen
Im Winter gehen manche Mutige trotz eiskalten Wassers im Meer baden.
En hiver, certains courageux pratiquent la baignade en mer malgré l'eau glacée.
In diesem Naturbad darf man nur zwischen zehn und achtzehn Uhr baden.
La baignade dans cette piscine naturelle est autorisée seulement entre dix et dix-huit heures.
Sie baden ihre Tochter lieber abends, gleich nach dem Abendessen.
Ils préfèrent donner un bain à leur fille le soir, juste après le dîner.
Die Betreuungskraft muss jeden Bewohner baden und dabei ihre Privatsphäre wahren.
Le soignant doit donner un bain à chaque résident, en respectant leur intimité.
Die Kinder lieben es, zusammen zu baden und mit ihren Plastikspielzeugen zu spielen.
Les enfants adorent prendre un bain ensemble et jouer avec leurs jouets en plastique.
Sie haben eine Eckbadewanne eingebaut, damit man bequem zu zweit baden kann.
Ils ont installé une baignoire en coin pour pouvoir prendre des bains à deux confortablement.
Bevor er im Meer baden geht, schaut er immer nach den Sicherheitsflaggen am Strand.
Avant toute baignade en mer, il vérifie toujours les drapeaux de sécurité sur la plage.
In direkter Umgebung kann man wandern, im Meer baden und Wassersport treiben.
Promenades, baignades dans la mer et sports nautiques dans les environs immédiats.
Geniessen Sie den See beim baden oder bringen Sie ihr Kanu mit.
Profitez du lac dans la baignade ou apporter votre canot.
Könntest du die Katze baden? Sie hat Suppe über sich verschüttet.
Tu pourrais donner un bain au chat ? Il a renversé de la soupe sur lui.
Wir müssen Oma ganz vorsichtig baden, sie ist sehr zerbrechlich.
On doit donner un bain à Mamie avec beaucoup de précautions, elle est très fragile.
Sie hat ihre Schuhe am Flussufer stehen lassen, bevor sie baden ging.
Elle a laissé ses chaussures au bord de la rivière avant de se baigner.
Kinder lieben es, am Strand in der Sonne zu baden.
Les enfants adorent se prélasser au soleil en jouant à la plage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die baden bevatten
! baden gehen v.
! se casser le cou
"Son projet s'est cassé le cou dès le premier jour."
! boire un bouillon
"Son projet de restaurant a bu un bouillon dès le premier mois."
! kurz baden v.
! faire trempette
"Les enfants vont faire trempette dans la rivière."
! im Geld baden v.
! regorger d'argent
"Cette famille regorge d'argent depuis des générations."
in ... baden v.
baigner dans
"Le blessé baignait dans son sang sur le sol."
Synoniemen voor baden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5353. Exact: 5353. Verstreken tijd: 27 ms.
