Aber beachte, dass es keinen Pool gibt.
Mais notez qu'il n'y a pas de piscine.
Ein Tankdeckel, beachte auch die verhältnismäßig jungen und dünnen Bäume
Une trappe de réservoir, notez également les arbres relativement jeunes et minces
Man beachte den Über-das-Herz Gurt, der schützt, anhebt und separiert.
Remarquez la ceinture croisée, qui protège, soutient et écarte.
Man beachte den roten Deckel und das schwarze Etikett mit dem blauen Rahmen.
Remarquez le bouchon rouge, l'étiquette noire et le liseré bleu.
Sie will nur mehr Aufrufe bekommen, beachte sie gar nicht.
N'y prête pas attention, elle cherche juste à faire des vues.
Nun, ich beachte diesen Klatsch gar nicht.
Man beachte, dass Langeweile einen Bereich mit Ekel und Abscheu teilt.
Remarquez que l'ennui partage un rayon avec le dégoût et l'aversion.
Man beachte den Stern am Ende des Paketnamen in der Ausgabe von apt.
Remarquez l'après le nom du paquet dans le retour d'apt.
Man beachte, dass dies nicht vom Erzähler stammte.
Remarquez que ce n'était pas quelque chose que le narrateur avait dit.
Man beachte die gelbe Leitung für den externen Ladeanschluss.
Notez le fil jaune pour le port de charge externe.
Nun, ich beachte diesen Klatsch gar nicht.
Je ne fais pas attention aux rumeurs.
Man beachte, daß es sich hierbei nicht um einen wirklichen Bootparameter handelt.
Notez que ce n'est pas vraiment un paramètre de démarrage.
Man beachte die blaue Linie um seine Lippen.
Remarquez les lignes bleues autour de ses lèvres.
