Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computerlesbaren Programmcode umfasst
Examples with "computerlesbaren Programmcode umfasst" and their translation in Frans
Schaltung gemäß Anspruch 10, die computerlesbaren Programmcode umfasst, der so konfiguriert ist, dass er parasitäre Platinenkapazitäten kompensiert.
Le circuit de la revendication 10, comprenant un code de programme susceptible d'être lu par un ordinateur configuré de manière à compenser les capacités de carte parasites.
Produkt nach Anspruch 19, das weiterhin einen computerlesbaren Programmcode umfasst, der in einem computerverwendbaren Medium vorgesehen ist, um einen Computer zu veranlassen, eine Adaptive-Dynamikbereich-Kodierungs-Klasse (ADRC) (1807) zu erzeugen.
Article de fabrication selon la revendication 19, comprenant en outre un moyen de code de programme lisible par un ordinateur incorporé dans le support utilisable par l'ordinateur pour faire créer par l'ordinateur une classe de codage adaptatif de plage dynamique (ADRC) (1807).
Substratverarbeitungssystem (10) nach Anspruch 1, das ferner computerlesbaren Programmcode umfaßt, der das Gasverteilungssystem so steuert, daß es für eine spezifische Zeitperiode arbeitet.
Système (10) de traitement de substrat selon la revendication 1, comportant en outre un code de programme pouvant être lu par ordinateur pour commander le système de distribution de gaz afin qu'il fonctionne pendant une période de temps spécifiée.
Andere resultaten
Hergestellter Gegenstand nach Anspruch 17, welcher weiterhin einen computerlesbaren Programmcode, der dazu konfiguriert ist, einen Computer zum Aufrufen eines Verfahrens zu veranlassen, umfaßt.
Produit manufacturé selon la revendication 17, comprenant en outre un code de programme exploitable par ordinateur configuré pour faire exécuter par un ordinateur un procédé.
Computerlesbares Trägermedium, das computerausführbaren Programmcode umfasst, welcher zum Ausführen der Schritte eines der Ansprüche 1 bis 8 ausgelegt ist.
Support lisible par ordinateur comprenant un code de programme exécutable par ordinateur adapté pour exécuter les étapes de l'une quelconque des revendications 1 à 8.
Hergestellter Gegenstand nach Anspruch 17, wobei der computerlesbare Programmcode, der dazu konfiguriert ist, die Übertragung des ersten Paketes zu veranlassen, weiterhin computerlesbaren Programmcode, der dazu konfiguriert ist, einen Computer zu veranlassen, die Schlüssel an Variable in dem Server zu binden, umfaßt.
Produit manufacturé selon la revendication 17, dans lequel ledit code de programme exploitable par ordinateur configuré pour provoquer ladite transmission dudit premier paquet comprend en outre un code de programme exploitable par ordinateur configuré pour faire lier par un ordinateur lesdites clés à des variables dans ledit serveur.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Bereitstellung den Schritt der Kapselung der Zertifizierung mit dem Programmcode umfasst.
Fertigungsgegenstand nach Anspruch 19, ferner umfassend: computerlesbaren Programmcode zum Zuordnen eines relativen Strengewertes zu jeder der Authentisierungseinrichtungen.
Article manufacturé selon la revendication 19, comprenant en outre : du code de programme lisible par ordinateur destiné à associer une valeur relative de robustesse à chacun des mécanismes d'authentification.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 26, das ferner rechnerlesbaren Programmcode umfasst, der die erfolglosen Ziele nach einer Verzögerung neu versucht.
Le programme informatique selon la Revendication 26 comprenant en outre : du code de programme lisible par un ordinateur qui essaie à nouveau les destinations rejetées après un temps d'attente.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem das Einfügen das Einfügen der Vorhersageoperation in den Programmcode während der Kompilierung des Programmcodes umfaßt.
Procédé selon la revendication 14, dans lequel ladite insertion comprend l'insertion de ladite opération de prédiction dans ledit code de programme pendant la compilation dudit code de programme.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 11 bis 15, das weiterhin aufweist: einen computerlesbaren Programmcode, der derart konfiguriert ist, daß er einen Computer dazu bringt, den Benutzer unter Verwendung der besagten Information zu authentifizieren.
Produit à base de programme informatique selon l'une quelconque des revendications 11 à 15, comprenant en outre : un code de programme lisible par ordinateur configuré pour faire en sorte qu'un ordinateur authentifie ledit utilisateur utilisant lesdites informations.
Computerprogrammcode nach Anspruch 1, wobei der Programmcode zum Zugriff auf eine hierarchische Baumstruktur ferner einen Programmcode umfaßt, der zur Rückgabe zumindest eines Zeigers auf zumindest einen gewünschten Knoten konfiguriert ist.
Medium, welches von einem Computer genutzt werden kann, nach Anspruch 12, welches computerlesbaren Programmcode enthält, welcher so konfiguriert ist, daß er einen Computer veranlaßt, ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
Support pouvant être utilisé par un ordinateur selon la revendication 12, comprenant un code de programme pouvant être lu par ordinateur configuré pour amener un ordinateur à appliquer un procédé selon l'une des revendications 1 à 9.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor computerlesbaren Programmcode umfasst in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 3. Verstreken tijd: 71 ms.
