Examples with "der Variablen oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Funktion gibt dann beim Ausführen die Information der Variablen oder des Feldes zurück.
A l'exécution, la commande retourne les informations de la variable ou du champ.
Sie können beispielsweise die Einschränkung festlegen, dass eine der Variablen oder Zellen nicht größer als eine andere Variable oder nicht größer als ein gegebener Wert sein darf.
Par exemple, vous pouvez paramétrer la contrainte qu'une des variables ou cellules ne doit pas être plus grande qu'une autre variable, ou ne doit pas être plus grande qu'une valeur donnée.
Andere resultaten
Andernfalls wird nur der Wert der Variable oder Textzeichenfolge angezeigt.
Dans le cas contraire, elle affichera simplement la valeur de la variable ou de la chaîne de texte.
Gibt die Anzahl der von einer Variable oder einem Typ belegten Bytes zurück.
Renvoie le nombre d'octets occupés par une variable ou un type.
Relationalen Operatoren zur Prüfung der Beziehung zwischen zwei Variablen oder Expressions
Opérateurs relationnels pour tester la relation entre deux variables ou expressions
Auf der Modulebene deklarierte Variablen oder Konstanten stehen für alle Prozeduren in einem Modul.
Variables ou constantes déclarées au niveau du module sont disponibles à toutes les procédures dans un module.
Eine Überwachung dieser Variablen kann jedoch wünschenswert sein, wenn eine oder mehrere der Variablen für die Qualität oder Sicherheit Ihres Prozesses besonders wichtig sind.
Cependant, il peut être utile de contrôler ces variables si une ou plusieurs d'entre elles sont particulièrement importantes pour la qualité ou la sécurité du processus.
Im Falle der Pensionierung werden die variablen oder ermessensmäßigen Beiträge ebenfalls für einen Zeitraum von fünf Jahren geführt
En cas de départ à la retraite, les cotisations variables ou discrétionnaires sont également soumises à une période de détention de cinq ans.
Sie können der Variablen während ihrer Erstellung einen Wert zuweisen oder den Wert nach der Erstellung der Variablen zuweisen oder ändern.
PowerShell. Vous pouvez attribuer une valeur à la variable lors de sa création, ou attribuer ou modifier la valeur après la création.
Die Gruppen werden durch Werte der kategorialen Variablen oder durch eindeutige Kombinationen von Werten mehrerer kategorialer Variablen definiert.
Les groupes sont définis en fonction des valeurs dans une variable de catégorie ou en fonction de combinaisons uniques de valeurs dans plusieurs variables de catégorie.
Mischkulturen sollten so weit wie möglich anderweitig erfasst werden, entweder nach den Definitionen der entsprechenden Variablen oder, wenn keine Angaben vorliegen, bei der Anbaukultur mit dem höchsten wirtschaftlichen Wert.
Dans la mesure du possible, les mélanges de cultures doivent figurer ailleurs, soit en fonction de la définition de leurs variables respectives, soit, en l'absence d'indication, sous la culture présentant la plus forte valeur économique.
Wollen Sie den Namen der referenzierten Variablen oder die Feldnummer erfahren, können Sie den Befehl RESOLVE POINTER verwenden.
Si vous souhaitez connaître le nom de la variable pointée ou le numéro du champ, vous pouvez utiliser la commande RESOUDRE POINTEUR.
Es ist nicht erforderlich, den Wert der lokalen Variablen mit dem Schlüsselwort "param" oder der Variablen "ArgumentList" zu senden.
Vous n'avez pas à utiliser le mot clé « param » ou la variable ArgumentList pour envoyer la valeur de la variable locale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
