Derjenige, der mit großen Schritten geht, kann nicht lange laufen.
Celui qui marche avec de grandes enjambées ne peut marcher longtemps.
Zum anderen müsste ich zuerst einmal jemanden finden, der mit mir kommt.
En plus, il faudrait trouver quelqu'un pour venir avec moi.
Im Zoo sahen wir einen Rosakakadu, der mit den Besuchern interagierte.
Au zoo, nous avons vu un cacatoès rosalbin interagir avec les visiteurs.
Das Rezept verlangte nach einem Sauerteig, der mit Vollkornmehl gemischt wurde.
La recette demandait un levain mélangé avec de la farine de blé entier.
Ich kann niemanden finden der mit mir beim Massaker gewesen ist.
Je n'ai trouvé personne qui était avec moi au moment du massacre.
Jax ist jemand, der mit jemanden zusammen sein muss.
Jax est une personne qui a besoin d'être avec quelqu'un.
Jeder, der mit ihr nicht verwandt ist, hat überlebt.
Et celui qui n'était pas liée avec elle a survécu.
Nur dass ich es war, der mit ihrer Schwester rausging.
Seulement, c'était moi qui suis parti avec sa soeur.
Sagt der, der mit den Jungs nichts zu tun haben wollte.
Et dire que tu voulais pas être mêlé à ces types.
Du musst einen Ort nennen, der mit einem D beginnt.
Vous devez me donner un endroit qui commence par un D.
Ich suche jemanden, der mit mir reist und meine Garderobe auffrischt.
Je cherche quelqu'un pour m'accompagner et agrémenter ma garde-robe.
Und jemanden wie dich, der mit mir ein paar Geheimnisse teilt.
Et de quelqu'un comme toi pour m'enseigner des secrets.
Und sie wird weiterhin jeden bedrängen, der mit dir zu tun hat.
