Examples with "die der Task Force" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beitrag zur operativen Unterstützung der Mitgliedstaaten in Notfällen, indem vor allem die der Task Force der Gemeinschaft angehörenden Sachverständigen mobilisiert werden, und zum Austausch einschlägiger Erfahrungen zwischen den Mitgliedstaaten.
contribution au soutien opérationnel par la mobilisation auprès des États membres, dans les situations d'urgence, d'experts issus essentiellement de la task force communautaire, ainsi qu'à la diffusion parmi les États membres de l'expérience acquise dans de telles situations.
Die Arbeit der Troika und die der Task Force ergänzen sich.
Ende 2015 verschärfte die EU dann ihre Gangart, als das Europäische Parlament mit Stimmenmehrheit eine Resolution verabschiedete, die der Task-Force freie Hand und mehr Mittel gab.
Fin 2015, l'UE a accéléré son rythme lorsque le Parlement européen a adopté une résolution à la majorité des voix donnant Carte blanche et davantage de moyens financiers à la Task force.
Die Rolle der Task Force ist es, die technische Unterstützung zu leisten.
Dabei wird die Frage der Task-force eine äußerst schwierige Rolle spielen.
En cela, la task-force aura un rôle extrêmement difficile.
Die Mitglieder der Task Force sind alle Politiker.
Les membres de la task-force sont tous des responsables politiques.
Auch die Arbeit der Task Force der Kommission für intelligente Stromnetze macht Fortschritte.
La collaboration avec le groupe de travail de la Commission sur les réseaux intelligents avance également.
Hier bietet die Tätigkeit der Task Forces der Kommission ein gutes Erprobungsfeld.
A cet égard, l'activité Task Force de la Commission est une expérience bienvenue.
Die Mitgliedstaaten stellen keine besonderen Mittel für die Tätigkeiten der Task Force bereit.
Il n'est pas prévu de financement spécifique des Etats membres pour les activités de la Task-Force.
Werden die Arbeiten der task force vor den Wahlen im November beendet sein?
Les travaux de la task force seront-ils terminés avant les élections de novembre?
Die zentralen Aufgaben der Task Force für Qualifikation und Mobilität sind
La force de travail sur les compétences et la mobilité a pour tâches principales
Die Arbeiten der Task Force sind in den vorliegenden Vorschlag eingeflossen.
Ces travaux ont été pris en considération dans l'élaboration de la présente proposition.
Hastings und die Polizisten der Task Force führen nun eine Suche aus der Luft durch.
Alors Hastings et l'unité d'élite vont faire une recherche aérienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
