Examples with "diese HTML-Version" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie bei der Bearbeitung von E-Mail in Email Designer Bearbeiten > HTML aus, um die HTML-Version dieser E-Mail zu öffnen.
Lorsque vous éditez un email dans le Concepteur d'email, sélectionnez Edition > HTML pour ouvrir la version HTML de l'email en question.
Eitan Gurari, mit dessen TeX4ht die HTML-Version dieser Anleitung erstellt wurde und der unermüdlich daran gearbeitet hat, es auf Zuruf zu verbessern.
Eitan Gurari, dont le programme TEX4ht est utilisé pour créer la version HTML de cette documentation et qui travaillait inlassablement à l'améliorer, ce dans des délais très courts.
Ergänzt wird die Hilfe durch eine HTML-Version dieser Hilfe im Internet, eine umfangreiche Sammlung der häufig gestellten Fragen (FAQ), Literatur auf Englisch und Deutsch und vieles mehr.
L'aide interne est complétée par une version HTML disponible en ligne sur Internet, une Foire Aux Questions, une littérature nombreuse et variée en français ou en anglais, et bien d'autres sources d'informations encore.
Mit dieser Version der HTML-Frames sind verschwunden und die Navigationsleiste stellt nun einen Baum.
Avec cette version, les cadres HTML ont disparu et le panneau de navigation présente maintenant un arbre.
Es ist jedoch besser, eine HTML-Version zu machen.
Cependant, il est préférable de faire une version Html.
Einige dieser Anforderungen gelten auch für verschiedene HTML-Versionen.
Die HTML-Version wird mit docbook-xsl und xsltproc erstellt.
La version HTML est créée avec docbook-xsl et xsltproc.
Die Bezeichnungen der HTML-Version des Players können nicht geändert werden.
Les labels ne peuvent être modifiés que dans la version Flash des lecteurs intelligents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
