Examples with "diesem INTERREG-Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor diesem Hintergrund sind die in diesem INTERREG-Programm vorgesehenen Maßnahmen wichtige Instrumente für die Aufstellung konkreter grenzübergreifender Projekte.
Dans ce contexte, les mesures prévues par ce programme Interreg offriront des moyens importants permettant la réalisation de projets concrets de coopération transfrontalière.
Andere resultaten
Die grenzübergreifenden Einrichtungen wurden in einigen Regionen an den Interreg-Programmen beteiligt.
Dans certaines régions, des institutions transfrontalières ont participé aux programmes Interreg.
Zu beruecksichtigen ist dabei auch, dass es kein schwedisches Interreg-Programm gibt.
Il convient en outre de tenir compte de l'absence d'un programme suédois Interreg.
Das PHARE-CBC Programm ist als Gegenstück zu den INTERREG-Programmen in den Bewerberländern angelegt.
Le programme PHARE CBC est la contrepartie d'INTERREG dans les pays candidats.
Die mangelhafte Koordination bei den Interreg-Programmen hat ebenfalls die Erfolge gemindert.
Le manque de coordination dans les programmes Interreg a également empêché d'obtenir d'autres résultats.
Ich bitte Sie nun, mir zu sagen, ob diese Ausgaben durch das INTERREG-Programm abgedeckt werden könnten.
Je voudrais savoir si le programme Interreg peut répondre à ces besoins.
Eine Möglichkeit dieser Art wäre, solche Projekte mit bestehenden INTERREG-Programmen zu verbinden.
L'on pourrait par exemple relier ces projets à des programmes INTERREG existants.
Die Verwaltungsbehörde evaluiert jedes einzelne Interreg-Programm.
L'autorité de gestion réalise des évaluations de chaque programme Interreg.
Wichtigster Schwerpunkt dieses INTERREG-Programms ist der Ausbau der Verkehrs-, Innovations- und Fremdenverkehrsinfrastrukturen.
La priorité essentielle du programme INTERREG est le renforcement des transports, de l'innovation et des infrastructures touristiques.
Für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit wird der dezentrale Ansatz der Interreg-Programme weiter gehandhabt.
Au niveau de la coopération transfrontalière, la méthode décentralisée employée pour les programmes Interreg est maintenue.
Bei INTERREG-Programmen können deren Lenkungsausschüsse als Unterausschüsse betrachtet werden.
Dans le cas des programmes INTERREG, leurs comités de pilotage peuvent être considérés comme des sous-comités.
Die INTERREG-Programme sind finanzielle Instrumente der Europäischen Union zur Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit.
Les programmes INTERREG sont des outils financiers de l'Union Européenne qui favorisent la coopération transfrontalière.
KARO erhält finanzielle Hilfe durch das Interreg-Programm der Union.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
