Examples with "eine JavaScript-Funktion, mit der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir definieren eine JavaScript-Funktion, mit der die Karte im Element div erstellt wird.
Falls Sie nicht mit der Datenverarbeitung durch Google Inc. einverstanden sind, verzichten Sie bitte auf das Aufrufen des Kartenmaterials oder deaktivieren Sie die JavaScript Funktion in Ihrem Browser, um eine nur eingeschränkte Ansicht zu erhalten.
Si vous n'acceptez pas le traitement des données effectué par Google Inc., veuillez renoncer à consulter les cartes ou désactivez la fonction JavaScript dans votre navigateur afin de n'obtenir qu'un affichage limité.
Sie können mit diesen APIs z. B. alle Parameter einer JavaScript-Funktion in der Vorschau anzeigen, wenn Sie mit dem Mauszeiger auf den Namen der Funktion zeigen.
Par exemple, faites appel à ces API pour afficher un aperçu de tous les paramètres d'une fonction JavaScript lorsque vous passez la souris sur le nom de cette fonction.
Wenn ein Besucher einer Webseite bestimmte Vorgänge auf der Seite durchführt und beispielsweise auf ein Bild klickt, generiert der Browser Ereignisse. Mit diesen Ereignissen können JavaScript-Funktionen aufgerufen werden, die eine Aktion ausführen.
Lorsqu'un visiteur de votre page web déclenche une action interactive avec celle-ci, en cliquant sur une image par exemple, le navigateur génère un événement. Cet événement permet d'appeler une fonction JavaScript exécutant une action quelconque.
„Ein einfacher Aufruf der Javascript-Funktion window.print() sollte den Zweck erfüllen, ohne dass eine Benutzerinteraktion mit der Webseite erforderlich ist", sagte er.
« Un simple appel de la fonction Javascript window.print() devrait faire l'affaire sans nécessiter aucune interaction de l'utilisateur avec la page web » cite le chercheur.
Um alle Funktionen der Seite gebrauchen zu können, benutzen Sie einen Browser mit aktiviertem Javascript. Herzlich willkommen.
Pour voir cette page telle qu'elle est censée apparaître, veuillez utiliser un navigateur compatible Javascript.
Mit Antechinus JavaScript Editor können Sie in verschiedenen Panels mit der Drag & Drop-Funktion arbeiten, um verschiedene Elemente zu einer Seite hinzuzufügen.
Greasemonkey ist eine Firefox-Erweiterung, mit der man JavaScript-Code auf bestimmten Websites ausführen kann, um so neue Features und Funktionen auf diesen Websites zu nutzen.
Greasemonkey est une extension Firefox qui te permet d'utiliser un code Javascript dans certaines pages web afin que tu puisses ajouter de nouvelles fonctionnalités et fonctions à ces pages.
Der Facebook-Pixel ist ein Ausschnitt aus JavaScript-Code, der eine Ansammlung von Funktionen lädt, mit denen Facebook Ihre Userhandlungen verfolgen kann, sofern Sie über Facebook-Ads auf unsere Webseite gekommen sind.
Le pixel Facebook est un extrait de code JavaScript qui télécharge une série de fonctions permettant à Facebook de suivre vos activités utilisateur si vous êtes parvenu à notre site web par le biais de publicités Facebook.
Andere Variablen und Funktionen werden (sofern sie nicht lokal für eine Funktion gelten) als Eigenschaften dieses Objekts erstellt, um Konflikte mit anderem JavaScript-Code zu vermeiden, der möglicherweise Teil der Seite ist.
D'autres variables et fonctions (si elles ne sont pas liées à une fonction donnée) sont créées en tant que propriétés de cet objet pour éviter toute interférence avec le code JavaScript déjà inclus dans la page.
Wenn auf diese Weise ein Image-Map-Setup angeklickt wird, führt der Browser einen JavaScript-Aufruf zu SendMail mit dem „href-Feld" der Imagemap als Parameter aus, der an die Funktion übergeben wird.
Lorsqu'une configuration d'image cliquable de cette façon est activée, le navigateur effectue un appel JavaScript à SendMail avec le champ href de la carte graphique comme paramètre transmis à la fonction.
Achtung: Manche Webseiten verwenden CDNs für das Hosting ihrer JavaScript-Bibliotheken (etwa JQuery). Wenn diese CDNs die Bibliothek mit einer http-URL bereitstellen, kann das die Funktion der Webseite beeinträchtigen.
Attention cependant, certains sites utilisent des CDN afin d'héberger des librairies Javascript (comme JQuery par exemple). Si ces CDN fournissent la librairie avec une url en http, le fonctionnement du site peut en être affectée.
Sie müssen diesen Abschnitt durch Ihre eigene JavaScript-Funktion ersetzen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
