Les cartes offrant plusieurs fonctions ne sont recensées qu'une seule fois.
Karten, die mehrere Funktionen anbieten, werden nur einmal gezählt.
Certaines fonctions ont été supprimées, tandis que les autres restent cachées.
Einige Funktionen wurden entfernt, während die anderen nur versteckt bleiben.
Avant de partir, elle devait transmettre ses fonctions à son successeur.
Bevor sie ging, musste sie ihre Aufgaben an ihren Nachfolger übergeben.
Nous avons reçu une formation complète à l'entrée de nos nouvelles fonctions.
Zu Beginn unserer neuen Aufgaben haben wir eine umfassende Schulung erhalten.
Vous devez vous connecter pour obtenir plus d'outils et de fonctions.
Müssen sich anmelden, um mehr tools und Funktionen zu erhalten.
Quand j'ai entendu toutes ses fonctions, j'ai été convaincue.
Es überzeugte mich, als ich von all den Funktionen hörte.
Il a toutes les fonctions dont j'ai besoin et ne coûte rien.
Es hat alle Funktionen, die ich brauche und kostet nichts.
Les fonctions serverless doivent pouvoir s'exécuter lorsqu'elles sont lancées.
Serverlose Funktionen müssen irgendwo ausgeführt werden, wenn sie ausgelöst werden.
Toutes les fonctions sont très facilement et intuitivement opérables par un chacun.
Alle Funktionen sind dennoch kinderleicht und intuitiv von jedermann zu bedienen.
Il est toutefois à noter que certaines fonctions peuvent être limitées.
Jedoch wird darauf hingewiesen, dass manche Funktionen begrenzt sein können.
Il incorpore tant de fonctions et peut également être porté commodément.
Es enthält so viele Funktionen und kann auch bequem getragen werden.
Certaines fonctions peuvent être indisponibles jusqu'à ce qu'il soit fixé.
Bestimmte Funktionen sind möglicherweise nicht verfügbar, bis es eingestellt ist.
Nous avons supprimé certaines fonctions pour pouvoir nous concentrer sur d'autres.
Wir entfernten Funktionen, um uns dafür auf andere konzentrieren zu können.
