Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
erlebte
Geflecteerde vorm van erleben  · erlebt 
NEW
a connu a vécu ai vécu a ressenti connut a subi connaît a vu ai ressenti a eu vit ai eu a éprouvé vécue a été témoin
Die Karriere des Künstlers erlebte nach der Kontroverse einen raschen Absturz.
La carrière de l'artiste a connu un déclin rapide après la controverse.
Seine mediale Lüge erlebte schon am nächsten Tag einen deutlichen Rückschlag.
Son mensonge médiatique a connu un retour de manivelle dès le lendemain.
Sie erlebte einen Moment der Mutlosigkeit, als ihre Pläne zerfielen.
Elle a vécu un moment de découragement lorsque ses plans se sont effondrés.
Er erlebte diese Absage als einen besonders demütigenden Moment seiner Karriere.
Il a vécu ce refus comme un moment particulièrement humiliant de sa carrière.
Während meiner Wanderung erlebte ich ein zufälliges Treffen mit einer Rehfamilie.
Pendant ma randonnée, j'ai vécu une rencontre inattendue avec une famille de cerfs.
Dieses Land erlebte großen Reichtum durch den rasanten Ausbau des nachhaltigen Tourismus.
Ce pays a connu une grande richesse grâce au développement rapide du tourisme durable.
Unter der Führung dieses Präsidenten erlebte das Land eine Phase relativer Stabilität.
Le pays a connu une période de stabilité relative sous la gouverne de ce président.
Er erlebte den Höhenflug und Absturz seiner Popularität innerhalb weniger Jahre.
Il a connu l'apogée et la chute de sa popularité en seulement quelques années.
Nach einer sehr positiven Kritik in der Presse erlebte sein Roman einen rasanten Durchbruch.
Son roman a connu un essor rapide après une critique très positive dans la presse.
Er erlebte einen flüchtigen Moment der Klarheit während des hektischen Meetings.
Il a connu un moment de lucidité passagère pendant la réunion mouvementée.
Mit dem Einsturz der Brücke erlebte die Stadt einen schwarzen Tag.
Avec l'effondrement du pont, la ville a connu une journée noire.
Während der Pandemie erlebte die Börse sehr heftige und unvorhersehbare Ausschläge.
Pendant la pandémie, la bourse a connu des mouvements très violents et imprévisibles.
Während seiner langen Amtszeit als Rektor erlebte die Universität eine beispiellose internationale Öffnung.
Durant son long rectorat, l'université a connu une ouverture internationale sans précédent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die erlebte bevatten

erlebte Rede nm.
style indirect libre
"L'auteur utilise le style indirect libre pour exprimer les émotions du héros."
discours indirect libre
"L'auteur utilise le discours indirect libre pour révéler les pensées du héros."
erlebte Begebenheit nm.
fait vécu
"Elle raconte un fait vécu de son enfance qui l'a marquée."
erlebte Zeit nm.
temps vécu
"Le temps vécu diffère du temps de l'horloge lors d'un moment d'ennui."

Synoniemen voor erlebte in het Duits

Publiciteit

Suggesties

erlebte Rede 9
erlebte Zeit 3

Resultaten: 4758. Exact: 4758. Verstreken tijd: 33 ms.