Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das flehennn
Vertaling van "flehen" in Frans
Vervoegen
prions
sollicitation
Ich habe viele flehen gehört in meiner Laufbahn.
J'ai entendu beaucoup de supplications dans ma vie.
Die Spieler flehen den Schiedsrichter an, das Spiel noch nicht abzupfeifen.
Les joueurs supplient l'arbitre de ne pas siffler la fin du match.
Die Kinder flehen ihre Eltern an, noch ein bisschen im Bett zu bleiben.
Les enfants supplient leurs parents de rester au lit encore un petit moment.
Die Gefangenen wagten nicht zu flehen, aus Angst, noch schwächer zu wirken.
Les prisonniers n'osaient pas supplier, de peur de paraître encore plus faibles.
Die Schüler flehen die Lehrerin an, dieses lustige Lernspiel weiterspielen zu dürfen.
Les élèves supplient la maîtresse de continuer à jouer à ce jeu éducatif très amusant.
Sie musste nach ihrem Streit letzte Woche um Vergebung flehen.
Elle a dû supplier pour obtenir le pardon après leur dispute de la semaine dernière.
Angesichts solch überwältigender Chancen konnte sie nur noch um Erbarmen flehen.
Face à de telles probabilités, elle ne pouvait qu'implorer la miséricorde.
Sogar ihre Eltern flehen, doch die Kinder hören überhaupt nicht auf die Vernunft.
Même leurs parents supplient, mais les enfants n'entendent absolument pas raison.
In diesem Gebet flehen sie den Allmächtigen an, ihre Familien und Freunde zu beschützen.
Dans cette prière, ils implorent le tout-puissant de protéger leurs familles et leurs amis.
Der Chef begann zu flehen, die Familie nicht zu zerstören.
Le chef a commencé à supplier pour ne pas ruiner la famille.
Lokale Unternehmen sind finanziell am Ende und flehen um Unterstützung aus der Gemeinschaft.
Les commerces locaux sont au bord du gouffre, implorant le soutien de la communauté.
Sie weigerte sich, um Gnade zu flehen, selbst als die Situation kritisch wurde.
Elle a refusé de s'abaisser à implorer, même quand la situation est devenue critique.
Um ihn zu überzeugen, musste sie vor der ganzen Familie auf den Knien flehen.
Pour le convaincre, elle a dû supplier à genoux devant toute la famille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die flehen bevatten
um Gnade flehen v.
crier miséricorde
"Le prisonnier criait miséricorde devant son juge."
implorer grâce
"Le condamné implore grâce devant le tribunal."
um Vergebung flehen v.
se jeter aux pieds de
"Elle s'est jetée aux pieds de son père pour qu'il lui pardonne."
implorer grâce
"Le condamné implore grâce devant le tribunal."
um Nachsicht flehen v.
implorer la clémence
"L'accusé implore la clémence du tribunal pour sa première infraction."
um Beistand flehen v.
tendre les bras
"Il tend les bras vers son patron pour obtenir de l'aide."
um Verzeihung flehen v.
implorer la clémence
"L'accusé implore la clémence du tribunal pour sa première infraction."
auf Knien flehen v.
supplier à genoux
"Il a supplié à genoux ses parents de lui pardonner sa faute."
Inständiges Flehen nf.
adjuration
"Son adjuration émut le juge qui accepta de revoir le dossier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flehen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 593. Exact: 593. Verstreken tijd: 22 ms.
