Examples with "im Code als" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Links werden im Code als Kommentare angezeigt.
Einige Tag-Bibliotheken verwenden ein Präfix, um ein Tag im Code als Bestandteil einer bestimmten Tag-Bibliothek zu identifizieren.
Certaines bibliothèques de balises emploient un préfixe pour identifier l'appartenance d'une balise dans le code à une bibliothèque de balises définie.
Das Framework stellt Ihnen das Ergebnis der Task, einschließlich der Ausgabedaten, im Code als Rückgabewerte des Methodenaufrufs bereit.
Le cadre rend les résultats de la tâche, y compris ses données de sortie, disponibles dans le code comme le sont les valeurs renvoyées depuis l'appel de méthode.
Sie sehen sowohl im Code als auch in der Seite, woher die Texte kommen, und übersetzen direkt vom WordPress-Admin-Panel aus.
Vous verrez d'où viennent les textes à la fois dans le code et dans le site, et pourrez ainsi traduire directement depuis le panneau d'administration de WordPress.
Andere resultaten
Einzukleiden seine Bestrebungen im Code war komplizierter als erwartet.
Die Maschine wurde programmiert, Änderungen im Code zu akzeptieren, als Antwort auf einen Angriff.
La machine a été désignée pour accepter des modifications dans son programe seulement en réponse à une attaque.
Die Rotary Tube Pro-Software enthält mehr integriertes Fachwissen zum Schneidprozess im NC-Code als alle anderen Arten von Rohrsoftware.
Le logiciel Rotary Tube Pro comprend plus d'expertise en processus de coupe intégrée dans le code NC que tout autre logiciel pour conduits et tuyaux.
Im Motorsteuergerät dient dieser Code als Korrekturwert (zum Ausgleich von Toleranzen am Injektor), um zum Zeitpunkt der Einspritzung eine optimale Einspritzmenge gewährleisten zu können.
Que signifient les codes IMA sur les injecteurs ? Ce code sert de valeur de correction (compensation des tolérances à l'injecteur) pour garantir une quantité d'injection optimale au moment d'injection.
Die Namen als Token setzen bedeutet, dass sie beim Tippen im Code-Editor intern als absolute Referenzen (Nummern) gespeichert werden und dann je nach Kontext beim Ausführen oder Anzeigen als Text wiederhergestellt werden.
Tokeniser ces noms signifie les stocker en interne sous forme de références absolues (des numéros) au moment de leur saisie dans l'éditeur de code et les restituer à l'exécution ou à l'affichage en tenant compte du contexte.
Alle für die Zahlung notwendigen Informationen sind sowohl im QR-Code enthalten als auch auf dem Zahlteil aufgedruckt und damit ohne technische Hilfsmittel lesbar.
Toutes les informations nécessaires pour le paiement sont incluses dans le code QR, mais aussi imprimées sur la section paiement et sont donc lisibles sans assistance technique.
Die Attribute für Breite und Höhe im HTML-Code sind größer als die Abmessungen für Breite und Höhe der ursprünglichen Photoshop-Datei.
Die Spannungen auf der K-Leitung werden in zwei Werten im binären Code gepulst (als Serie von Einsern und Nullen).
Les tensions sur la ligne K sont pulsées entre deux valeurs en code binaire (une série de uns et de zéros).
Die Technologie basierte auf EternalBlue, einem Hacking-Tool, dessen Code im Jahr zuvor als Teil der NSA-Lecks enthüllt wurde.
Cette technologie était basée sur EternalBlue, un outil de piratage dont le code fut révélé au cours de fuites de la NSA l'année précédente.
