Examples with "im Kursprogramm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Professor hält uns regelmäßig über Änderungen im Kursprogramm auf dem Laufenden.
Le professeur nous tient régulièrement au courant des modifications du programme de cours.
Bei Partnerkursen und Auftragskursen werden die Kurskosten in Absprache mit dem Partner bzw. Auftraggeber definiert und im Kursprogramm spezifiziert, ebenso allfällige vom Standard abweichende Rabattregelungen.
En cas de cours en partenariat et sur demande, les frais sont définis après discussion avec le partenaire, resp. le commanditaire, et précisés dans le programme détaillé du cours, tout comme les éventuels rabais sur les tarifs standard.
Die im Internet und im Kursprogramm aufgeführten Preise sind verbindlich.
Les prix indiqués sur Internet et dans le programme des cours sont contraignants.
Sie können sich für einen Vipassana-Meditationskurs bewerben, indem Sie ein Anmeldeformular für einen der im Kursprogramm angebotenen Kurse ausfüllen und abschicken.
Vous pouvez vous inscrire à un cours de méditation Vipassana en remplissant et en soumettant une demande pour un cours programmé.
Andere resultaten
Sie haben ein Yoga-Kursprogramm im Abo gestartet, das du live oder als Aufzeichnung nutzen kannst.
Im Rahmen unserer Kursprogramme entwickeln Sie pragmatische Lernstrategien, um bereits während des Kurses, aber auch darüber hinaus effektiver und unabhängiger zu lernen.
Au cours de votre formation avec Linguarama vous développerez des techniques d'apprentissage vous aidant à apprendre plus efficacement et favorisant votre indépendance pendant et après le stage.
Unser Programm für Store Manager Kandidaten ist ein ein-jähriger, intensiver Unterricht im Rahmen eines Kursprogrammes für den Einzelhandel, das Ihnen die nötigen Kompetenzen vermittelt um sich erfolgreich zum Store Manager zu qualifizieren.
Notre programme Store Manager Candidate est un programme de formation intensif se déroulant sur une année et conçu pour vous apporter toutes les compétences nécessaires en vue de devenir responsable de magasin.
Ich bin die erziehungsberechtigte Person des oben genannten Minderjährigen und gebe hiermit die Erlaubnis, dass mein Kind berechtigt ist, im oben aufgeführten Lenguaventura Kursprogramm in Tarifa, Spanien teilzunehmen. Zudem bestätige ich, dass das Anmeldeformular korrekt ausgefüllt worden ist.
Moi, je suis le père/la mère/le tuteur ci-dessus mentionné et je vous confirme que l'information envoyée dans le formulaire d'inscription est correcte et j'autorise mon fils/ma fille/mon protégé/ma protégée à participer dans le programme Lenguaventura à Tarifa, Espagne
Der Professor hat für dieses Semester ein komplett neues Kursprogramm auf die Beine gestellt.
Le professeur a mis en place un programme de cours entièrement nouveau pour ce semestre.
Unser Kursprogramm zum Ditzingen steht Ihnen auch online zur Verfügung.
Wir haben ein vollständiges Kursprogramm an Sprachkursen für Anfänger und Fortgeschrittene entwickelt.
Nous avons conçu une gamme entière de cours de langues pour débutants et avancés.
Das Kursprogramm zum Italienischlernen ist das ganze Jahr über buchbar.
Les programmes d'étude de la langue italienne sont actifs toute l'année.
Ein starker Trägerverein ermöglicht ein attraktives und vielfältiges Kursprogramm.
Une association forte permet un programme de cours attractif et diversifié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.