Examples with "im Quellcode oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie stimmen zu, keine der ursprünglichen Urheberrechts-, Patent-, Warenzeichen- und Namensnennungsvermerke und zugehörigen Haftungsausschlüsse, die im Quellcode oder den Ausführbaren Dateien enthalten sein können, zu entfernen
Vous acceptez de ne supprimer aucun droit d'auteur, brevet, marque déposée, mention d'attribution et clauses de non-responsabilités pouvant se trouver dans le Code Source ou dans les Fichiers Exécutables.
Andere resultaten
Suchen Sie dafür im Quellcode nach rating summary oder reviews.
Weitere Informationen zur jeweiligen Lizenz finden Sie im entsprechenden Quellcode- oder GitHub-Repository.
Pour plus d'informations sur une licence spécifique, veuillez consulter le code source applicable ou l'entrepôt GitHub.
Es gibt Hinweise, dass es nichts ausmacht, ob Netzwerkspiele im Quellcode eingesehen werden können oder nicht, um Schummeln zu verhindern.
Il existe une évidence selon laquelle il importe peu qu'un jeu en réseau soit propriétaire ou non pour empêcher la tricherie.
Für dieses Programm ist keine Lizenz angegeben. Bitte sehen Sie in der Dokumentation oder im Quellcode nach den Lizenzbedingungen.
Aucune licence n'a été spécifiée pour ce programme. Veuillez consulter la documentation ou le code source pour trouver les éventuels termes de la licence.
In der Vergangenheit mussten beim Übersetzen aller linguistischen Merkmale im Quellcode Kompromisse gemacht werden - oder die Übersetzung war schlichtweg nicht möglich.
Auparavant, l'utilisation de solutions de localisation traditionnelles pour prendre en charge toutes les fonctionnalités linguistiques du code source nécessitait des compromis ou était impossible.
Durch den generellen Einsatz diverser Tools gewährleisten wir, dass die komplette Programmstruktur in Softwaredateien oder im Quellcode erhalten bleibt.
Par l'usage généralisé d'outils ad hoc, nous maîtrisons les risques inhérents à une intervention directe sur les fichiers natifs ou le code source lors de la traduction.
Testpersonen können im Quellcode des Tests oder Selbsttests nicht nachlesen, welche Lösungen richtig und welche falsch sind, da die Antworten an den OLAT-Server geschickt und erst dort ausgewertet werden.
Les personnes testées ne peuvent pas remonter au code source du test ou auto-test, car les réponses sont envoyées au serveur OLAT, où elles sont évaluées.
Weitere Informationen zu den Vungle Marmalade-Plug-ins finden Sie in unseren Plug-in-Artikeln, oder im Quellcode unserer Marmalade-Beispiel-App.
Pour plus d'informations concernant les Plugins Vungle Marmalade, veuillez regarder les autres articles sur les plugins que nous proposons, ou ouvrez le code source de notre application modèle Marmalade.
Wenn Sie eine Zeile nicht verstehen, ist Ihre einzige Zuflucht, sie zu ignorieren, im Quellcode nachzuschauen oder Hilfe auf der Entwicklerliste (nmap-dev). zu erfragen.
Si vous ne comprenez pas une ligne, vos seuls recours sont de l'ignorer, la chercher dans le code source ou obtenir de l'aide sur la liste de développement (nmap-dev).
Die Verwendung des Quellcodes im Ganzen oder zu Teilen oder anderer Komponenten des Systems und veröffentlichter Materialien (Bilder, Audio etc.) ist durch das Urheberrecht und durch Lizenzen geschützt.
L'usage en entier ou en partie du code source ou d'autre composants du système et des matériaux publiés (images, sons, etc.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
