Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leitender
Geflecteerde vorm van leitend
Vertaling van "leitender" in Frans
conducteur
principal
chef
senior
directeur
responsable
exécutif
dirigeant
dirigeante
direction
postes
cadres
Wenn ein nicht leitender Befestigungspunkt notwendig ist.
Quand un point de fixation non conducteur est nécessaire.
Widerstandselement aus einem Körper aus leitender Keramik und Verfahren zu seiner Herstellung.
Elément résistif comportant un corps en céramique conductrice et procédé pour sa fabrication.
Ein leitender Forscher muss über die neuesten Trends und Durchbrüche in seinem Fachgebiet informiert bleiben.
Un chercheur principal doit se tenir au courant des dernières tendances et avancées dans sa discipline.
Unser leitender Berater ist eine ehemalige Finanzchefin eines großen internationalen Konzerns.
Notre consultant principal est une ex-responsable financière d'un grand groupe international.
Um leitender Ingenieur zu werden, hat er mehrere Jahre lang kleine Projekte geleitet.
Pour devenir ingénieur en chef, il a passé plusieurs années à diriger de petits projets.
Ich bin leitender Ingenieur und arbeite von Anfang an hier.
Je suis chef de quart depuis l'ouverture de l'usine.
Viele Studenten streben danach, leitender Forscher in ihren jeweiligen Interessengebieten zu werden.
De nombreux étudiants aspirent à devenir chercheur principal dans leurs domaines d'intérêt respectifs.
Er hofft, nach dem Sammeln von mehr Erfahrung leitender Beschaffungsmanager zu werden.
Il espère devenir acheteur principal après avoir acquis plus d'expérience.
Ohne Promotion konnte er sich nicht auf die Stelle als leitender Forscher bewerben.
Sans diplôme de docteur, il ne pouvait pas postuler à ce poste de chercheur principal.
Seine Karriere nahm Fahrt auf, als er leitender Kritiker für ein großes Magazin wurde.
Sa carrière a décollé lorsqu'il est devenu critique principal pour un grand magazine.
Unser leitender Kundenbetreuer betreut die Beziehungen zu den zehn größten europäischen Kunden.
Notre principal gestionnaire de comptes gère les relations avec les dix plus gros clients européens.
Als leitender Wissenschaftler muss er das Labor auf Konferenzen vertreten.
En tant que scientifique principal, il doit représenter le laboratoire lors des conférences.
Als leitender Ausführender auf der Baustelle muss er die Qualität der Arbeit der anderen Teams prüfen.
Comme exécuteur principal du chantier, il doit vérifier la qualité du travail des autres équipes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die leitender bevatten
Leitender Aufseher nm.
gardien-chef
"Le gardien-chef organise les rondes de surveillance dans la prison."
in leitender Funktion adv.
en position d'autorité
"Il parle en position d'autorité lors des réunions importantes."
leitender Krankenpfleger nm.
infirmier-chef
"L'infirmier-chef organise les plannings de son équipe."
leitender Architekt nmf.
architecte en chef
"L'architecte en chef du musée coordonne tous les travaux de rénovation."
leitender Berater nm.
conseiller en chef
"Le conseiller en chef a organisé une réunion avec tous ses collaborateurs."
leitender Ingenieur nm.
ingénieur en chef
"L'ingénieur en chef supervise la construction du nouveau pont."
Leitender Mechaniker nm.
mécanicien en chef
"Le mécanicien en chef inspecte les machines avant le départ du navire."
leitender Chirurg nm.
chirurgien-chef
"Le chirurgien-chef supervise toutes les opérations du service de cardiologie."
Leitender Bibliothekar nmf.
bibliothécaire en chef
"Le bibliothécaire en chef organise les horaires de travail de son équipe."
leitender Elektriker nm.
chef électricien
"Le chef électricien coordonne les travaux d'installation dans le nouveau bâtiment."
leitender Sekretär nmf.
secrétaire en chef
"Le secrétaire en chef coordonne le travail de tous les employés du bureau."
leitender Partner nm.
associé principal
"L'associé principal du cabinet prendra la décision finale."
Leitender Ingenieur nm.
chef mécanicien
"Le chef mécanicien vérifie les moteurs avant le départ du cargo."
Leitender Polizeidirektor nmf.
commissaire en chef
"Le commissaire en chef supervise les enquêtes criminelles de la région."
leitender Experte nm.
expert principal
"L'expert principal supervise toute l'équipe de développement informatique."
leitender Sachbearbeiter nm.
premier commis
"Le premier commis gère l'équipe administrative de notre service."
leitender Wissenschaftler nm.
scientifique principal
"Le scientifique principal a présenté les résultats de l'étude."
leitender Anwalt nm.
avocat principal
"L'avocat principal a présenté la stratégie de défense au tribunal."
Leitender Bühnenmeister nm.
chef machiniste
"Le chef machiniste coordonne le montage des décors avant la représentation."
Leitender Techniker nm.
chef technicien
"Le chef technicien coordonne les réparations dans l'atelier automobile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor leitender in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1364. Exact: 1364. Verstreken tijd: 28 ms.
