Examples with "mit DataMatrix Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die beiden Gehäuse werden mit einem alphanumerischen Code sowie mit einem Datamatrix-Code markiert. Damit vor der Aufzeichnung des Ergebnisses eine Prüfung möglich ist, müssen diese Codes vollständig lesbar sein.
Les deux carters sont marqués d'un code alphanumérique et Datamatrix qui doivent être entièrement lisibles afin d'être vérifiés avant que le résultat ne soit enregistré.
PP Easy ist ein Datamatrix-Code mit statischem Dateninhalt (Kundenidentifikation, Retourenverfügung).
PP Easy est un code Datamatrix ayant un contenu de données statique (identification du client, disposition pour les retours).
Der Vorteil für unsere Kunden? Eine Sicherung der Postsendungen - mit dem kundenspezifischen Datamatrix-Code - und eine bessere Anpassung an die Bedürfnisse der Kunden bei der Bearbeitung der Ersatzteilbestellungen für ihre Transportmittel.
L'intérêt pour nos clients ? Une sécurisation des flux d'envoi postaux - avec le code unique Datamatrix - et une grande possibilité d'adaptation à leurs besoins concernant la gestion documentaire de leurs commandes de pièces de rechange pour leur solution de transport.
Unsere Systeme sind in der Lage, mit wenig Zeitaufwand einen DataMatrix-Code in sehr hoher Qualität auf beliebigen Materialien mit einer Härte bis 62 Hrc zu markieren.
Nos machines sont capables de vous fournir un marquage Data Matrix de très haute qualité en un temps réduit sur tout matériau d'une dureté jusqu'à 62 Hrc.
Die Direktmarkierung (DPM) mit einem 2D-DataMatrix-Code ist die effizienteste Art, um die lückenlose Kontrolle und Rückverfolgbarkeit Ihrer Teile zu organisieren.
Le marquage direct de pièces (DPM) utilisant le code 2D Data Matrix est la manière la plus efficace pour réussir le contrôle et la traçabilité complète des pièces.
Für die PP-Frankierung mit Letter ID (ehemals PP Business) wird ein Datamatrix-Code mit dynamischem Dateninhalt verwendet.
Un code Datamatrix avec contenu de données dynamique est utilisé pour l'affranchissement PP avec Letter ID (anciennement: PP Business).
Um die Auflagen des französischen Gesetzgebers zu erfüllen, der die Kennzeichnung jedes auf dem französischen Markt vertriebenen Arzneimittels mit dem Datamatrix-Code verlangt, hat BMS seine Verpackungsstraßen mit neuen Maschinen aufgerüstet.
Afin de se conformer à la législation française (CIP13), en vertu de laquelle tous les médicaments distribués sur le marché français doivent être marqués d'un code Datamatrix, BMS a équipé ses chaînes d'emballage de nouvelles machines.
All unsere Systeme verfügen über eine Software, die die automatische Rückverfolgbarkeit (Aufzeichnung der markierten Daten und Verbindung zu Ihren Datenbanken) unterstützt und eine Markierung mit den Datamatrix-Codes ECC200 ermöglicht.
Toutes nos solutions sont équipées d'un logiciel facilitant la mise en place d'une traçabilité automatique (enregistrement des données marquées et lien avec vos bases de données) et le marquage de Datamatrix ECC200.
einem optischen, mit einem Gerät lesbaren DataMatrix-Code mit einer Fehlererkennung und Fehlerkorrektur, die gleichwertig oder höher als die des DataMatrix-Codes ECC200 sind.
un Data Matrix lisible par lecteur optique muni d'un système de détection et de correction d'erreurs équivalent ou supérieur à celui du Data Matrix ECC200.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
