Eine niedrige Absprungrate bedeutet normalerweise, dass die Nutzer mehrere Seiten erkunden.
Un faible taux de rebond signifie généralement que les utilisateurs explorent plusieurs pages.
Die Statistiken zeigen bei Frauen über vierzig eine sehr niedrige Geburtenrate.
Les statistiques montrent une natalité très faible chez les femmes de plus de quarante ans.
Ich finde, es ist eine Schande, so niedrige Löhne zu bezahlen.
Je trouve que c'est la honte de payer des salaires aussi bas.
Die niedrige Miete erklärt, warum so viele Studierende in diesem Viertel wohnen.
Le bas prix du loyer explique pourquoi beaucoup d'étudiants vivent dans ce quartier.
Auch eine zu niedrige Temperatur kann die Kristallform des Salzes verändern.
Une température trop basse peut aussi altérer la forme cristalline du sel.
Er senkte den Kopf, um in das zu niedrige Auto einzusteigen.
Il a baissé la tête pour entrer dans la voiture trop basse.
Der niedrige Stuhl, mit Kissen ausgelegt, macht die Sitzecke richtig gemütlich.
La chaise basse, recouverte de coussins, rend le coin salon très chaleureux.
Die Gasgesellschaft schickte uns diesen Monat eine überraschend niedrige Abrechnung.
La compagnie de gaz nous a envoyé une facture étonnamment basse ce mois-ci.
Die brennenden Kerzen warfen ein flackerndes Licht an die niedrige Decke.
Les bougies allumées faisaient rejaillir une lumière vacillante sur le plafond bas.
Die im Labor gemessene niedrige Temperatur verfälscht einige Ergebnisse chemischer Experimente.
La basse température mesurée dans le laboratoire fausse certains résultats d'expérience chimique.
Er teilte seine Ziele in hohe, mittlere und niedrige Priorität ein.
Il a classé ses objectifs en priorité haute, moyenne et basse.
Der niedrige Akkustand deiner Box erklärt, warum der Ton ständig aussetzt.
La batterie faible de ton enceinte explique pourquoi le son coupe tout le temps.
Die Untergrenze der Sozialabgaben wurde überarbeitet, um niedrige Einkommen besser zu schützen.
Le plancher des cotisations sociales a été revu afin de protéger les plus faibles revenus.