Examples with "okay. Gut... aber" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okay, gut... ich bedauere Ihren Verlust, aber die gute Nachricht ist, dass Ihre Versicherung für den gesamten Schaden aufkommen wird.
D'accord désolé pour votre perte, mais heureusement, votre assurance va couvrir tous les dommages.
Geht's dir gut? - Ich bin okay. Anne, das hört sich vielleicht verrückt an, aber das ist...
Tu vas bien ? Je vais bien. Anne, ça va vous paraître fou, mais c'est...
Aber... geht's dir wieder gut? - Ja, ja, ist alles okay.
Mais... ça va quand même? - Oui, oui, tout va bien.
Die Seite ist so einfach gestaltet, dass man buchstäblich sagen kann, dass es sie 5 Minuten gekostet hat und das ist alles dazu... okay, gut, das mag ein bisschen hart gewesen sein, aber im Ernst ist ihr Design sehr einfach.
Le site est conçu d'une manière très simple, vous pouvez littéralement dire que ça leur a pris 5 minutes et c'est à peu près tout... ok, très bien, ça a peut-être été un peu dur, mais sérieusement leur conception est très basique.
15.42 UHR "So ist gut... Okay." Sie tragen jetzt aber keine Waffen bei sich, oder?
Voilà, ma puce. (respiration de Mickey) - Vous n'avez pas d'arme sur vous, là, n'est-ce pas ?
Okay. Ihr EKG sieht normal aus und Ihr Herz hört sich gut an, aber wenn es eine Sache gibt, die wir nicht auf die leichte Schulter nehmen, dann sind es Brustschmerzen also...
Votre ECG a l'air normal et votre coeur aussi, mais on ne prend pas ces douleurs à la légère.
Also gut, Junge, du hast zwei Minuten. Okay, es fällt mir schwer, es dir zu sagen, aber...
Très bien. Je t'accorde 2 min. C'est très dur à dire, mais...
Warum waren seine Hände überall auf deinem... Okay, gut.
Äh... okay, gut, meine Freundin ist gerade bei mir eingezogen.
Ma petite amie vient d'emménager chez moi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
