Examples with "performance der Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir kontrollieren laufend die Performance der Programme; damit wollen wir sicherstellen, dass sie korrekt ausgeführt werden und nicht vielleicht andere Aktivitäten in Ihrem Account negativ beeinflussen.
Nous surveillons en permanence la performance des programmes pour nous assurer qu'ils tournent correctement et n'affectent aucune autre activité de votre compte.
Was die Zielerreichung der Programme betrifft, darf ich an den fünften Kohäsionsbericht und an den budget review erinnern, in dem deutlich gemacht wurde, dass wir die performance der Programme stärker in den Blick nehmen müssen.
En ce qui concerne la question de savoir si les programmes atteignent leurs cibles, je dois vous rappeler que le cinquième rapport de cohésion et le réexamen de budget ont tous deux clairement montré qu'il fallait accorder une attention plus soutenue à la performance des programmes.
Andere resultaten
Unser Team kümmert sich kontinuierlich um die Optimierung der Performance des Programms, um Ihnen innovative Technologien und Prozesse zur Verfügung zu stellen.
Notre équipe a pour objectif d'améliorer les performances de votre programme et de mettre à votre disposition des technologies et des processus innovants.
Im Rahmen des „REFIT-Prozesses" (Regulatory Fitness and Performance Programme) der Europäischen Kommission soll es jetzt überarbeitet werden.
Il doit maintenant être révisé dans le cadre du "processus REFIT" (Regulatory Fitness and Performance Programme) de la Commission européenne.
Unter den mittelständischen Unternehmen, die ihre Performance-Management-Programme innerhalb der letzten zwei Jahre aktualisiert haben, konnten 60 Prozent der Befragten als Lohn für ihre Mühe eine stärkere Mitarbeitereinbindung verzeichnen und mehr als die Hälfte (53 Prozent) eine Steigerung der Mitarbeiterproduktivität.
Parmi les ETI qui ont revu leurs programmes de gestion de la performance au cours des deux dernières années, 60 % ont constaté une amélioration de l'engagement des collaborateurs et plus de la moitié (53 %) a observé une augmentation de leur productivité.
Die langsame Performance dieses Programms ist offensichtlich, sobald mehr Daten geladen werden.
La lenteur des performances de ce programme est évidente dès que plus de données sont chargées.
Die Verwendung der erweiterten Einstellungen kann Einfluss auf die Programm-Performance haben.
Utiliser les paramètres avancés peut avoir un impact sur la performance de votre programme.
Das Performance-Programm verwendet diese Datenbank und muss den Speicherort dieser Datenbank kennen.
Im Rahmen des EnCompass Field Performance-Programms sind auch SKF Explorer-Stahl/Stahl-Gelenklager erhältlich.
Les rotules acier/acier SKF Explorer font également parties du programme SKF EnCompass.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
