Vertaling van "stabil wird" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gib das Wasserstoffperoxid noch mehrere Male auf den Fleck, wenn die chemische Aktion nachlässt und der Schaum stabil wird.
Renouvelez l'eau oxygénée plusieurs fois, car l'action chimique ralentit au fur et à mesure que la mousse devient stable.
Daher wird Mozilla Firefox Aurora Ihnen die neuen Funktionen zeigen, die Bestandteil des Produkts werden können, sobald die Auflage stabil wird.
Ainsi, Mozilla Firefox Aurora vous montrera les nouvelles fonctionnalités qui peuvent faire partie du produit une fois que l'édition devient stable.
Der Beton muss blasenfrei gegossen werden, damit die Wand fest und stabil wird.
On doit couler le béton sans bulles pour que le mur soit solide et stable.
Die Zerfallskette von Polonium umfasst mehrere Isotope, bevor sie stabil wird.
La chaîne de désintégration du polonium inclut plusieurs isotopes avant de devenir stable.
Der Maurer setzte die Ziegel mit Zement fest, damit die Mauer stabil wird.
Le maçon fixa fermement les briques avec du ciment pour solidifier le mur.
Die Sinkgeschwindigkeit der Drohne muss konstant bleiben, damit das Video schön stabil wird.
La vitesse de descente du drone doit rester constante pour obtenir une vidéo bien stable.
Der Ingenieur empfiehlt eine breitere Verzahnung, damit der zukünftige Balkon ausreichend stabil wird.
L'ingénieur recommande un arrachement plus large pour assurer la solidité du futur balcon.
Jeder einzelne Ziegel muss exakt ausgerichtet sein, damit die Außenwand stabil wird.
Chaque brique élémentaire doit être parfaitement alignée pour garantir la solidité du mur extérieur.
Damit das Paket richtig stabil wird, klappen wir die Seiten des Kartons nach innen.
Pour que le paquet soit bien solide, on va replier vers l'intérieur les côtés du carton.
Auf der Baustelle verlangt der Bauleiter, tiefer zu graben, damit die künftige Straße stabil wird.
Sur le chantier, le chef demande de creuser plus profondément pour stabiliser la future route.
Der Zimmermeister wählt jedes Stück Holz mit großer Sorgfalt aus, damit der Bodenaufbau wirklich stabil wird.
Le maître charpentier choisit soigneusement chaque pièce de bois pour assurer la solidité du plancher.
Davon nutzen wir nur so viel, wie notwendig ist, damit die Verpackung stabil wird - ohne dass unnötiges Gewicht hinzugefügt wird.
Nous en utilisons en quantité minimale mais suffisante pour garantir la stabilité de l'emballage sans ajout de poids superflu.
Decken Sie den Strauch mit Vlies für den Winter ab, wenn der Frost stabil wird.
Couvrir l'arbuste avec un matériau non tissé pour l'hiver, lorsque le gel deviendra stable.
