We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sera stable
devient stable
plus stable
plus solide
stabilisé
Je kleiner der Abstand zwischen zwei Befestigungspunkten ist, desto stabiler wird das Ergebnis.
Plus la distance entre deux points de fixation est réduite, plus le résultat sera stable.
Je weniger deine Temperatur während des Tages und der Nacht variiert, desto stabiler wird deine Meerwasserumgebung sein.
Moins la température varie pendant la journée ou la nuit, plus l'environnement marin dans l'aquarium sera stable.
Je stärker du also deinen Fuß abrollst, desto stabiler wird er.
Cela signifie que plus vous roulez votre pied, plus il devient stable.
Je mehr Schnittstellen Sie bekommen, desto stabiler wird der Rahmen.
Wir verschrauben diese beiden Bretter miteinander, damit das kleine Regal stabiler wird.
On va lier ensemble ces deux planches avec des vis pour renforcer la petite étagère.
Man sollte eiskaltes Eiweiß steif schlagen, damit die Masse stabiler wird.
On doit battre en neige les blancs très froids pour obtenir une texture plus stable.
Wir müssen die Holzbretter übereinanderschichten, damit das Regal stabiler wird.
Nous devons superposer les planches de bois pour construire une étagère plus solide.
Der Weber arbeitet lieber mit gezwirntem Garn, weil der Stoff damit stabiler wird.
Le tisserand préfère utiliser du fil retors pour obtenir une toile plus solide.
Der Schmied muss die Holztür mit Metallbeschlägen versehen, damit sie stabiler wird.
Le forgeron doit ferrer la porte en bois pour la rendre plus solide.
Es wurde für dieses Release berichtet, dass es dadurch stabiler wird.
Celui-ci a été recodé pour cette version afin de le rendre plus robuste.
Der Maurer beschließt, die Fundamente tiefer auszuheben, damit die Mauer stabiler wird.
Le maçon décide de creuser davantage les fondations afin de rendre le mur plus solide.
Sie haben unter die Tischplatte eine Stahlstrebe geschweißt, damit der Tisch stabiler wird.
Ils ont soudé une barre d'acier sous la table pour la rendre plus stable.
Er hat unter die Kiste eine doppelte Kartonlage geklebt, damit sie stabiler wird.
Il a collé une double couche de carton sous la boîte pour qu'elle soit plus rigide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
