Examples with "statischen Scan" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der an die Zentrale zurückgesendete Datenverkehr wurde mit statischen Scan- und Filtermodellen mithilfe von Hardware-Gateways gesichert.
Le trafic renvoyé au siège était sécurisé par des modèles statiques de détection et de filtrage au moyen de passerelles matérielles.
In einfachen Worten bedeutet statisches Scannen, dass ein Pin des Chips angesteuert wird, um eine LED zu steuern, und dynamisches Scannen, dass ein Pin des Chips zum Auffrischen angesteuert wird.
En termes simples, le balayage statique consiste à piloter une broche de la puce pour contrôler une LED, et le balayage dynamique consiste à conduire une broche de la puce à rafraîchir.
Sowohl das F&E- als auch das Betriebsteam unternehmen Schritte, um Netzwerk-, statische und dynamische Schwachstellen-Scans durchzuführen und Kundendaten zu schützen.
Des mesures sont prises à la fois par les équipes de R&D et des Opérations pour effectuer des analyses du réseau, des vulnérabilités statiques et dynamiques pour sécuriser et protéger les données du client.
Laufwerksmethode: immer verwenden wir statisch, 1/4 Scan, 1/8 Scan, 1/16 Scan, der letztere trägt zu einer geringeren Helligkeit als der erstere bei.
Méthode d'entraînement: nous utilisons toujours statique, 1/4 balayage, 1/8 balayage, 1/16 balayage, le dernier contribuant à moins de luminosité que le premier.
Jedoch in den dynamischen Anwendungen wie Scannen oder Gleichlauf, sind statische Bedingungen bedeutungslos.
Cependant, dans des applications dynamiques telles que la lecture ou le cheminement, les caractéristiques statiques sont sans signification.
Wir verwenden immer das statische im Freien, und verwenden die verschiedenen Arten des Scans Innen.
Nous employons toujours l'extérieur statique, et employons les différents genres de balayage d'intérieur.
Denn beim normalen Scannen wird nur eine statische Kopie des Originals erstellt, im Wesentlichen ein fotografisches Bild, das sich nicht mehr ändern lässt.
La simple numérisation ne fait que créer une copie statique du document original (en d'autres termes, une photographie) qui ne peut pas être modifiée.
Oder vielleicht möchten Sie alle IP-Adressen außer denjenigen scannen, um Hosts zu finden, die unautorisierte statische IP-Adressen benutzen.
Ou alors voudriez scanner toutes les adresses IP sauf celles des baux DHCP pour identifier les hôtes qui utilisent des adresses IP statiques non-autorisées.
Prozessfeste Antistatik-Rückschicht - auch nach der Verarbeitung bleibt der Statikschutz gewahrt, so dass beim Retrieval, Scannen und Duplizieren an den entsprechenden Geräten weniger Probleme durch Schmutz oder statische Aufladung entstehen.
Protection antistatique résistant aux traitements - La protection antistatique est maintenue même après traitement, réduisant les problèmes de salissures et d'électricité statique dans les équipements de recherche, de numérisation et de duplication.
Der QR Code enthält die nachfolgende statische URL und er erlaubt es somit durch Scannen mit einem Iphone oder Smartphone auf die Produktseite des Portals zurück zu kehren.
Code GTIN: Le code QR contient l'adresse URL ci-dessous et vous conduira à cette page si vous le scannez avec un smartphone
Das Produkt verwendet nun statische Mounts in/etc/fstab für Zugriff-Scans anstelle von dynamischen Mounts, um unter bestimmten Umständen eine Beschädigung der Dateien unter CentOS 6 und RHEL 6 zu verhindern.
Le produit utilise maintenant des montages statiques dans /etc/fstab pour les analyses à l'accès à la place des montages dynamiques pour éviter la corruption de fichiers sur CentOS 6 et RHEL 6 dans certaines circonstances particulières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
