Download for Windows Premium
Publiciteit
steigenden
Geflecteerde vorm van steigend 
Die rasant steigenden Energiekosten bereiten Familien mit kleinem Einkommen Sorgen.
Le coût croissant rapidement de l'énergie inquiète les familles aux revenus modestes.
Die Kürzung unnötiger Ausgaben könnte helfen, die steigenden Gehaltskosten auszugleichen.
Réduire les dépenses inutiles peut aider à équilibrer la masse salariale croissante.
Die steigenden Zinssätze wirken sich negativ auf den Wert bestehender Anleihen aus.
La hausse des taux d'intérêt affecte négativement la valeur des obligations existantes.
Sie haben beschlossen, gegen die steigenden Mieten in ihrem Viertel anzukämpfen.
Ils ont décidé de se battre contre la hausse des loyers dans leur quartier.
Nach so einer politischen Entscheidung ist vernünftigerweise mit steigenden Preisen zu rechnen.
On peut logiquement prévoir une augmentation des prix après une telle décision politique.
Der Zusammenhang zwischen steigenden Preisen und sinkenden Verkaufszahlen ist ziemlich eindeutig.
La connection entre l'augmentation des prix et la baisse des ventes est assez claire.
Mit den steigenden Zinsen sind manche Anlagen liquider und zugleich attraktiver geworden.
Avec la hausse des taux, certains placements sont devenus plus liquides et plus attractifs.
Auf dem Markt beklagen sich die kleinen Leute über die steigenden Preise.
Au marché, le petit monde se plaint de la hausse des prix.
Angesichts der steigenden Mieten stellt sich die Frage, ob wir umziehen.
Face à la hausse des loyers, la question se pose de déménager.
Die Gelbwesten blockierten mehrere Kreisverkehre, um gegen die steigenden Spritpreise zu protestieren.
Les gilets jaunes ont bloqué plusieurs ronds-points pour protester contre la hausse des carburants.
Dieser klar erkennbare Trend zu steigenden Mieten setzt den Studierenden zu.
Cette tendance constatable à la hausse des loyers pèse sur les étudiants.
Die Regierung verspricht, notwendige Maßnahmen gegen die steigenden Preise zu ergreifen.
Le gouvernement promet de prendre les mesures nécessaires contre la hausse des prix.
Wir müssen die Produktion hochfahren, um der steigenden Kundennachfrage gerecht zu werden.
Nous devons élever la production pour répondre à la demande croissante des clients.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die steigenden bevatten

Synoniemen voor steigenden in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6282. Exact: 6282. Verstreken tijd: 41 ms.