Ne soyez pas surpris s'ils augmentent brusquement le prix de cet article bientôt.
Wundere dich nicht, wenn sie den Preis für diesen Artikel bald drastisch erhöhen.
Des instructions complexes augmentent la charge cognitive et entravent la compréhension.
Komplexe Anweisungen erhöhen die kognitive Belastung und behindern das Verständnis.
Les étudiants vont probablement protester si les frais de scolarité augmentent de façon inattendue.
Studenten werden sich vermutlich auflehnen, wenn die Studiengebühren unerwartet steigen.
Je dois devenir plus économe, car mes factures augmentent chaque mois.
Ich muss sparsamer werden, weil meine Rechnungen jeden Monat steigen.
Les publicitaires se concentrent sur des stratégies qui augmentent la notoriété globale de la marque.
Werbetreibende konzentrieren sich auf Strategien, die die allgemeine Markenpräsenz steigern.
Grâce à la pétrochimie, on peut produire des engrais qui augmentent le rendement agricole.
Dank der Petrochemie lassen sich Düngemittel herstellen, die die Ernteerträge steigern.
Nous devons finaliser nos plans de voyage avant que les prix n'augmentent.
Wir müssen unsere Reisepläne festlegen, bevor die Preise steigen.
Tout le plan budgétaire pourrait s'effondrer si les dépenses augmentent.
Der gesamte Budgetplan könnte zunichte gemacht werden, wenn die Ausgaben steigen.
On partira en vacances, peu importe si les prix augmentent d'ici là.
Wir fahren in den Urlaub, auch wenn die Preise bis dahin steigen.
La sécurité alimentaire n'est pas garantie si les prix des denrées augmentent trop vite.
Ernährungssicherheit ist nicht gewährleistet, wenn die Lebensmittelpreise zu schnell steigen.
Notre campagne publicitaire paraît piétiner, les ventes n'augmentent presque pas.
Unsere Werbekampagne kommt kaum voran; die Verkäufe steigen fast gar nicht.
Il est crucial de finaliser le contrat avant que les prix n'augmentent.
Es ist entscheidend, den Deal abzuschließen, bevor die Preise steigen.
Globalement, les températures augmentent partout sur la planète depuis plusieurs décennies.
Weltweit steigen die Temperaturen seit mehreren Jahrzehnten überall auf der Erde.
