Vertaling van "um Programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwickler konzentrieren sich auf Softwareoptimierung, um Programme schneller laufen zu lassen.
Les développeurs se concentrent sur l'optimisation logicielle pour rendre les programmes plus rapides.
Flüchtiger Speicher ist notwendig, um Programme während des Betriebs des Computers auszuführen.
La mémoire volatile est essentielle pour exécuter les programmes pendant que l'ordinateur est allumé.
Zahlreiche Cafés schließen sich der Bewegung an, um Programme für aufgeschobenen Kaffee zu fördern.
De nombreux cafés rejoignent le mouvement pour promouvoir les programmes de café suspendu.
Sie können außerdem neue Tastenkombinationen erstellen, um Programme zu öffnen.
Vous pouvez également créer de nouveaux raccourcis clavier pour ouvrir des programmes.
Die Regierung verwertete beschlagnahmte Vermögenswerte, um Programme zur Wiederbelebung der Gemeinden zu finanzieren.
Le gouvernement a vendu les biens saisis pour financer des programmes de relance communautaire.
Pädagogen nutzen Bevölkerungsstatistiken, um Programme für diverse Schülergruppen anzupassen.
Les éducateurs utilisent les données démographiques pour adapter leurs programmes à des groupes d'étudiants diversifiés.
Bei fast allen solchen Angeboten handelt es sich um Programme zur beruflichen Wiedereingliederung.
La quasi-totalité de ces offres sont des programmes de réinsertion professionnelle.
Die Regierung hat den Etat des Strafvollzugsdienstes aufgestockt, um Programme zur sozialen Wiedereingliederung zu finanzieren.
Le gouvernement a augmenté le budget du service correctionnel pour financer des programmes de réinsertion sociale.
Deaktivieren Sie diese Option, um Programme schneller zu laden.
Décocher cette option pour charger les programmes plus rapidement.
Er ist besonders nützlich, um Programme zu bearbeiten.
Kostenloses Tool, um Programme vom Autostart zu entfernen.
Outil gratuit pour supprimer les programmes du démarrage.
Die Gemeinschaft arbeitete zusammen, um Programme zur Verhinderung von Diebstählen im öffentlichen Raum zu entwickeln.
La communauté a travaillé ensemble pour créer des programmes visant à prévenir le vol dans les espaces publics.
Als Systemintegrator ist er oft vor Ort unterwegs, um Programme direkt beim Kunden zu konfigurieren.
En tant qu'intégrateur, il se déplace souvent sur site pour configurer les programmes chez les clients.
