Examples with "verschiedene Computerprogramme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für diejenigen, die ihre eigenen Bemühungen verwalten, werden verschiedene Computerprogramme zu ausgezeichneten Assistenten, in denen Sie ein fast genaues Bild des zukünftigen Interieurs erstellen können.
Pour ceux qui gèrent leurs propres efforts, divers programmes informatiques deviendront d'excellents assistants, dans lesquels vous pourrez créer une image presque exacte du futur intérieur.
Dazu gehören unter anderem kostenlose Einführungen in häufig genutzte Software wie Textverarbeitung und Webdesign, Online Kurse für verschiedene Computerprogramme sowie einfache Tools um Animationsfilme oder Videospiele zu erstellen. Mehr
Parmi les ressources proposées, citons les didacticiels gratuits portant sur des logiciels couramment utilisés, notamment le traitement de texte et la conception Web, les cours en ligne sur divers logiciels et les outils faciles à utiliser pour créer un film d'animation ou des jeux vidéo.
Andere resultaten
Die Computerprogramme moderner densitometrischer Vorrichtungen ermöglichen eine Vorhersage der Ergebnisse von Messungen verschiedener Teile des Skeletts.
Les programmes informatiques des appareils densitométriques modernes permettent de prédire les résultats des mesures de différentes parties du squelette.
Ich entwarf ein Computerprogramm, das mir ermöglicht, jedem Gesicht verschiedene Ausdrücke zu geben.
Tu vois ? J'ai conçu un programme qui me permet de changer l'expression du visage de mon choix.
Ähnlich wie bei Computerprogrammen können wir verschiedene Abläufe in die DNA von Bakterien schreiben.
Et comme quand on écrit un logiciel, on peut imprimer et écrire l'ADN selon différents algorithmes et programmes dans la bactérie.
Und durch das Programmieren eines Computerprogramms kann man verschiedene Durchläufe der unterschiedlichen Kurven erstellen, um sich dem Einheitsfeld möglichst gut anzunähern, ohne jemals ganz dahin zu gelangen.
Et en écrivant un programme informatique, vous pouvez avoir différentes itérations des différentes courbes, ce qui se rapproche de plus en plus d'une superficie, sans jamais vraiment l'atteindre.
Veltman glaubte felsenfest an die Möglichkeit, einen Weg zu finden, um die Renormierung auszuführen, und sein Computerprogramm war ein Meilenstein in der umfangreichen Arbeit, verschiedene Ideen auszutesten.
Veltman était pleinement convaincu qu'il trouverait un moyen d'effectuer la renormalisation, et son logiciel constituait une pierre angulaire dans le vaste travail consistant à tester les différentes idées.
Es besteht aus einem Satz von Computerprogrammen, die verschiedene Endlagerkonzepte, Löslichkeitsgrenzen und verschiedene Abfallkategorien zu berücksichtigen vermögen.
Il consiste en un ensemble de programmes d'ordinateur susceptibles de traiter différents concepts de dépôt final, différentes limites de solubilité et les diverses catégories de déchets.
Verfahren zur automatischen Zuordnung verschiedener Aktionsarten zu Mauszeigerbewegungen in einem Computerprogramm zur Organisation persönlicher Aktivitäten
Procédé d'association automatique de plusieurs types d'actions grâce aux mouvements du pointeur de la souris dans un programme informatique afin d'organiser des activités personnelles
Verwendung separater Symbole zum Aufruf eines Computerprogramms, zur Anzeige verschiedener Gruppen von in einer drahtlosen Kommunikationsvorrichtung gespeicherten dienstspezifischen E-Mail-Nachrichten
Utilisation d'icônes indépendantes pour appeler un programme informatique à présenter différents types de messages électroniques spécifiques au service enregistrés sur un périphérique de communication sans fil
Dort wird argumentiert, dass alle Computerprogramme technische Effekte haben, weil beispielsweise verschiedene Programme bei ihrer Ausführung bewirken, dass verschiedene elektrische Ströme in dem Computer fließen, auf dem sie laufen.
Elle fait valoir que tous les programmes d'ordinateur produisent des effets techniques étant donné, par exemple, que lorsque des programmes différents sont exécutés, ils entraînent la circulation de différents courants électriques dans l'ordinateur sur lequel ils fonctionnent.
System, Verfahren und Computerprogramm für die Bestellung von Bildprodukten über ein Kommunikationsnetz von einer Mehrzahl unterschiedlicher Lieferanten, die verschiedene Geschäftsbeziehungen haben
Système, méthode et logiciel pour commander, au moyen d'un réseau de communication, des produits de type image d'une pluralité de fournisseurs de services ayant différentes relations commerciales
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor verschiedene Computerprogramme in het Duits
