Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: vertragen vertrag von amsterdam unter vertrag vertrag von maastricht
Publiciteit
der vertragnm
contrat m
traité m
accord m
convention f
marché m
pacte m
contractuelle f
entente f
bail m
engagement m acte
Eine andere mögliche Lösung ist ein zeitlich befristeter (Projekt)vertrag.
Une autre solution possible concerne un contrat (de projet) temporaire.
Shyla stylez fucks rekord producer für ein vertrag
Shyla stylez fucks record producer pour une contrat
Der Deutsch-Französische Freundschafts- vertrag wird von Bundeskanzler Konrad Adenauer und vom französischen Staatspräsidenten Charles de Gaulle unterzeichnet
Le traité d'amitié franco-allemand est signé par le chancelier allemand Konrad Adenauer (à droite) et par le président français Charles de Gaulle
Und wenn einer von euch entscheidet, den Vertrag zu brechen...
Et si l'un d'entre vous décide de briser le traité...
Unsere Länder haben einen Kooperations- vertrag.
Nos pays ont un accord d'entraide.
Ich habe einen Friedens- vertrag ausgehandelt, zwischen den gigantischen Spinnen und der Regierung.
J'ai négocié un accord de paix entre les araignées géantes et le gouvernement.
Es ist ein vertrag.
C'est le contrat.
Knapp 87% der Arbeitnehmer waren fest angestellt, rund 13% waren auf andere Weise mit dem Unternehmen verbunden (Zeitarbeit oder -vertrag, (Schein-)Selbstständigkeit).
Près de 87% des travailleurs étaient des salariés tandis qu'un peu plus de 13% d'entre eux étaient liés à l'entreprise d'une autre manière (interim, contrat temporaire, (pseudo-) indépendants).
Kooperationsabkommen oder -vertrag mit einem Verarbeiter, der über eine Legalitätsbescheinigung für Holz (S-LK) verfügt
Accord ou contrat de collaboration avec une entité de transformation qui dispose d'un certificat de légalité du bois (S-LK).
Wichtig: Die Studenten werden gebeten, unseren BBELS-Studentenwohnheim vertrag zu lesen, zu verstehen und zu unterschreiben.
Important: les étudiants sont priés de lire, comprendre et signer notre contrat de logement étudiant BBELS.
Wir haben einen tollen Einjahres- vertrag für New York.
On a un bon contrat avec une boite à New York.
Die EU hält auch den Beitritt der Mittelmeerpartner zum Energiecharta vertrag für wünschenswert.
L'UE souhaite également l'adhésion des pays partenaires au Traité de la Charte de l'Énergie.
Aqua Natal Vorsicht, dieser Produktpartner hat seinen vertrag mit Inlernet noch nicht erneuert!
Attention, ce Partenaire n'a pas encore renouvelé son contrat avec Inlernet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vertrag bevatten

einen Vertrag schließen mit v.
contracter avec
"L'entreprise a décidé de contracter avec ce nouveau fournisseur."
befristeter Vertrag nm.
contrat à court terme
"Elle a signé un contrat à court terme de six mois dans cette entreprise."
! wasserdichter Vertrag nm.
! contrat en béton
"Il a signé un contrat en béton avec cette entreprise."
einen Vertrag abschließen v.
décrocher un contrat
"L'entreprise a décroché un contrat important avec cette société."
obtenir un contrat
"L'entreprise a obtenu un contrat avec la mairie pour trois ans."
mit befristetem Vertrag adv.
en CDD
"Elle travaille en CDD dans cette entreprise depuis trois mois."
unter Vertrag stehen v.
être sous contrat
"Le joueur est sous contrat avec cette équipe jusqu'en juin."
den Vertrag verlängern v.
renouveler le contrat
"L'entreprise a décidé de renouveler le contrat de son employé."
einen Vertrag verlängern v.
renouveler un contrat
"L'entreprise va renouveler un contrat avec son fournisseur principal."
einen Vertrag unterschreiben v.
signer un accord
"Les deux entreprises vont signer un accord de partenariat demain."
signer un contrat
"Elle va signer un contrat de travail demain matin."
unter Vertrag adv.
sous contrat
"Elle travaille sous contrat pour cette entreprise depuis deux ans."
einen Vertrag unterzeichnen mit v.
contracter avec
"L'entreprise a décidé de contracter avec ce nouveau fournisseur."
Prepaid-Vertrag nm.
forfait bloqué
"Mon forfait bloqué m'évite les mauvaises surprises sur ma facture."
schriftlicher Vertrag nm.
accord écrit
"Les deux entreprises ont signé un accord écrit pour leur partenariat."
mündlicher Vertrag nm.
accord verbal
"Ils ont conclu un accord verbal pour la vente de la voiture."
! bombensicherer Vertrag nm.
! contrat en béton
"Il a signé un contrat en béton avec cette entreprise."
einen Vertrag an Land ziehen v.
décrocher un contrat
"L'entreprise a décroché un contrat important avec cette société."

Synoniemen voor vertrag in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Vertrag von Lissabon 4210
EU-Vertrag 644
Vertrag von Rom 240
Vertrag abschliessen 186
Maastrichter Vertrag 182
Vertrag kündigen 133
Vertrag von Amsterdam 1454
unter Vertrag 1331

Resultaten: 46811. Exact: 46811. Verstreken tijd: 76 ms.