Examples with "von Java nicht" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfung auf und Deinstallation von veraltete(n) Versionen von Java nicht möglich.
Impossible de rechercher et de désinstaller les versions obsolètes de Java.
Dies bedeutet, dass selbst dann, wenn aus Sicherheits- oder anderen Gründen die Nutzung von Java nicht möglich ist, eine vollständige XMF Remote-Funktionalität verfügbar ist.
Donc, si l'utilisation de Java est impossible pour des raisons de sécurité ou autres, l'intégralité des fonctions d'XMF Remote est tout de même disponible.
Wenn Java mit einer Anwendung gebündelt ist, die ein eigenes Installationsprogramm verwendet, wird die betreffende Version von Java nicht zum Entfernen angeboten.
Si Java est fourni avec une application utilisant son propre programme d'installation, cette version de Java n'est pas signalée en vue de la suppression.
Java-Plug-in funktioniert nach der Installation von Java nicht in Firefox
Telefonischer Support für Endbenutzer von Java-Software ist nicht verfügbar. Selbsthilfe
Le support téléphonique n'est pas disponible pour les utilisateurs finaux du logiciel Java. Auto-aide
Nach der Installation werden das Kontrollkästchen zum Aktivieren bzw. Deaktivieren von Java und der Sicherheitsschieberegler nicht in der Registerkarte "Sicherheit" im Java Control Panel angezeigt.
Après l'installation, la case permettant d'activer ou de désactiver Java et le curseur de niveau de sécurité n'apparaissent pas dans l'onglet Sécurité du Panneau de configuration Java.
Das Problem von Java besteht nicht in der Technik oder ihrer Umsetzung; auch wenn diese natürlich nicht unumstritten sind, stellen sie kein Problem für Freie Software dar.
Le problème de Java n'est ni ses spécifications techniques ni son si certaines personnes ont des opinions différentes à ce propos, ils ne sont pas la cause du problème pour le Logiciel Libre.
Diese Dialogfenster kommen von Java selbst, nicht von Firefox, und sind abhängig von der Seite, die Sie aufgerufen haben, und Ihren Sicherheitseinstellungen im Java-Control-Panel.
Ces invites de sécurité et messages viennent de Java lui-même, non de Firefox, et dépendent du site web et de vos paramètres de sécurité dans le panneau de contrôle de Java.
Das „Java Deployment Toolkit"-Plugin wird von Entwicklern genutzt, um Ihre Java-Version festzustellen und die korrekten Java-Anwendungen zur Verfügung zu stellen. Dieses Plugin muss für eine ordnungsgemäße Funktion von Java-Anwendungen nicht aktiviert sein.
Le plugin « Java Deployment Toolkit » est utilisé par les développeurs Java pour détecter votre version de Java et pour déployer leurs applications Java. Il n'a pas besoin d'être activer pour que Java fonctionne.
Für Unternehmen, in denen neue Java-Versionen von Oracle nicht weiter eingesetzt werden können, besteht i. d. R. kein Anlass zur Sorge.
Les entreprises qui ne peuvent plus utiliser les nouvelles versions Java d'Oracle n'ont généralement pas à s'inquiéter.
Wenn Sie zudem feststellen, dass eine JPEG-Datei von einer Java-Anwendung nicht gelesen werden kann, speichern Sie die Datei ohne Miniaturvorschau.
De même, si une application Java ne peut pas lire un fichier JPEG, essayez d'enregistrer le fichier sans aperçu de vignette.
OCL Die OCL-Operation allInstances() kann in Einschränkungen zwar verwendet werden, generiert jedoch Quelltext, der von der Java-Laufzeitumgebung nicht unterstützt wird.
Bien qu'il soit possible d'utiliser l'opération OCL allInstances() dans les contraintes, le code généré pour cette opération est incorrect.
Wenn diese Meldung angezeigt wird, hast du Java nicht aktiviert oder nicht installiert.Bitte besuche , um die neueste Version von Java herunterzuladen.
Si tu vois ce message c'est que Java n'est pas activé ou pas installé.Merci d'aller sur pour télécharger la dernière version de Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
