Examples with "von Software-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der dritte Teil besteht in einer beispielhaften Überprüfung von Software-Code und Softwarebibliotheken, die sowohl von der europäischen Öffentlichkeit als auch von den EU-Organen aktiv genutzt werden.
le troisième volet consiste en un contrôle des codes exemplaires des logiciels et bibliothèques de logiciels utilisés activement tant par la population européenne en général que par les institutions de l'Union.
Cookies sind sehr kleine Textdateien oder Teile von Software-Code, die verwendet werden um anonyme individuelle Benutzer identifizieren zu können. Sie werden auf Ihrem Computer, Tablet oder Mobiltelefon gespeichert.
Les Cookies sont de minuscules documents de texte ou des Eléments de code software qui incluent un identifiant anonyme stocké sur votre ordinateur, tablette ou smartphone.
Pilotprojekt - Kontrolle über und Qualität von Software-Code - Prüfung freier und quelloffener Software
Projet pilote - Gouvernance et qualité des codes logiciels - Audit des logiciels libres et open source
Andere resultaten
NetApp ist seit Ende der 90er-Jahre ein führender Entwickler der NDMP-Spezifikation und hat zur Code-Basis der NDMP-Referenzimplementierung bedeutende Beiträge in Form von Software Code geleistet.
Depuis la fin des années 1990, NetApp est l'un des principaux développeurs de la spécification NDMP et a apporté de nombreuses contributions de code logiciel à la base de code de mise en œuvre de référence NDMP.
Material von Drittanbietern Inhalte, Software-Codes, Daten, Informationen, Funktionalität, sonstige Inhalte und Algorithmen, die lizenziert oder auf sonstige Weise von anderen als TomTom zur Verfügung gestellt werden.
Support de tiers Contenus, codes logiciels, données, informations, fonctionnalités et autres contenus et algorithmes faisant l'objet d'une licence ou autrement mis à la disposition d'entités autres que TomTom.
Vorrichtung nach Anspruch 10, die ferner aufweist: eine Einrichtung zum Bewirken von Fangstellen im Software-Code auf der zielmaschine an den Ablaufverfolgungspunkten.
Dispositif selon la revendication 10, comprenant en outre un moyen pour réaliser des pièges dans le code du logiciel au niveau de la machine cible en ces points de traçage.
das Bereitstellen von Feedback, Software-Codes, Dokumentation oder anderen Materialen an uns, welche nicht in Ihrem Besitz sind oder bezüglich deren Sie nicht über die Erlaubnis verfügen, Sie uns zur Verfügung zu stellen, damit wir diese nutzen oder veröffentlichen können.
fournir tout commentaire, code logiciel, documentation ou autre matériel qui ne nous appartient pas ou que vous n'avez pas l'autorisation de fournir pour utilisation ou publication.
Die Firmware für dieses D-Link Produkt beinhaltet einen von dritter Seite entwickelten Software Code gemäß der GNU General Public License ("GPL") oder GNU Lesser General Public License ("LGPL").
Ce produit D-Link inclut du code logiciel développé par des parties tierces, incluant du code logiciel sujet à licence publique générale GNU ("GPL") ou licence publique générale limitée ("LGPL").
Am 2. April 2013 wurde berichtet, dass LuxSCS und ATI am 1. März 2013 einen Vertrag über den Kauf von Aktiva (Asset Purchase Agreement) über den Erwerb bestimmter Vermögenswerte von einem Dritten einschließlich Software-Codes und allen verbundenen Rechten des geistigen Eigentums geschlossen hatten.
Le 2 avril 2013, il a été rapporté que LuxSCS et ATI avaient conclu un contrat d'achat d'actifs daté du 1er mars 2013 afin d'acquérir certains actifs auprès d'un tiers, dont des codes logiciels et tous les droits de PI y afférents.
Bitte geben Sie den von der Software generierten Code an und warten Sie, bis unser Techniker aktiviert ist.
Veuillez nous fournir le code généré par le logiciel et attendre que notre ingénieur l'active.
Weitere wesentliche Merkmale der „inneren" Qualität von Software sind der eigentliche Code und das Thema Lizenzierung.
Le code proprement dit et la gestion de licences constituent les autres aspects clés de la qualité logicielle « interne ».
Ein Container ist eine Standardeinheit von Software, die den Code und all seine Abhängigkeiten verpackt, damit die Anwendung schnell und zuverlässig von einer Computerumgebung zur anderen läuft.
Un conteneur est une unité standard de logiciel qui regroupe le code et toutes ses dépendances afin que l'application s'exécute rapidement et de manière fiable d'un environnement informatique à un autre.
Steigern Sie die Akzeptanz und den Verkauf von Software mit Code Signing
Intégrez la protection à vos applications grâce à la signature de code reconnue par l'environnement Runtime
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
