Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird mit
Vertaling van "wird mit" in Frans
Die Tiefe des Sees wird mit einem unter dem Boot montierten Sonar gemessen.
On mesure la profondeur du lac avec un sonar installé sous le bateau.
Alles, was nach der Frist abgegeben wird, wird mit Punktabzug bewertet.
Tout travail rendu après la date limite sera noté avec une pénalité.
Die von den Eltern gewählte Sprecherin wird mit dem Schulleiter über die Stundenpläne verhandeln.
La porte-parole élue par les parents d'élèves négociera les horaires avec le proviseur.
Dieses Puzzle fertigzukriegen wird mit all den fast identischen Teilen vermutlich ewig dauern.
Finir ce puzzle risque de prendre longtemps avec toutes ces pièces presque identiques.
Jeder Zwiebelring wird mit einer kleinen, leicht scharfen Sauce serviert.
Chaque beignet d'oignon est servi avec une petite sauce légèrement piquante.
Der Kinderwagen wird mit einem schützenden Sonnendach für das Baby geliefert.
La poussette est livrée avec un pare-soleil en couverture pour le bébé.
Der Fisch wird mit duftendem Reis und knackigem Gemüse serviert.
Das Kolloquium wird mit einem Beitrag des Rektors der Universität eröffnet.
Le colloque s'ouvre avec une intervention du recteur de l'université.
Das Rathaus wird mit Beschwerden über die Bauarbeiten im Viertel überhäuft.
La mairie est bombardée de réclamations à propos des travaux dans le quartier.
Jede erstklassige Uhr im Geschäft wird mit Präzision und Sorgfalt gefertigt.
Chaque montre de luxe dans le magasin est fabriquée avec précision et soin.
Jedes Sushi wird mit einer hauchdünnen Scheibe sehr frischen rohen Fischs belegt.
Chaque sushi est surmonté d'une fine tranche de poisson cru très frais.
Dieses Schweizer Käsefondue wird mit Weißwein und frischem Knoblauch zubereitet.
Cette fondue suisse est préparée avec du vin blanc et de l'ail frais.
Das Projekt wird mit mehr Zeit und Aufwand bessere Ergebnisse erzielen.
Le projet aura de meilleurs résultats avec plus de temps et d'efforts investis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird mit in het Duits
Resultaten: 27142. Exact: 27142. Verstreken tijd: 301 ms.
