Examples with "wird sehr komplex" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darauf möchte ich jetzt aber nicht näher eingehen, da sonst dieser Artikel sehr komplex wird.
Cependant, je ne veux pas approfondir cela maintenant, car sinon cet article deviendra très complexe.
Während der Sommerferien-Abreise wird die Verkehrssteuerung schnell sehr komplex.
La gestion de trafic devient très complexe pendant les départs en vacances d'été.
Auch wenn Du jetzt die Basis des Spiels kennst, wird es weiterhin sehr komplex und herausfordernd sein.
Même si vous avez un aperçu des sections de base du jeu, celui-ci reste tout de même complexe et difficile.
Keine klaren Grenzen zwischen jedem dieser Prozesse, so dass der gesamte Sintervorgang sehr komplex wird.
Pas de limites claires entre chacun de ces processus, de sorte que l'ensemble du processus de frittage devient très complexe.
Wenn Ihre if-Anweisung sehr komplex wird können Sie sie manchmal durch eine case-Anweisung ersetzen.
Si vos instructions if deviennent très complexes, vous pouvez les remplacer par des instructions case.
Der Übergang von der kapitalistischen zur kommunistischen Wirtschaftsform wird einen sehr komplexen Prozess darstellen; seine Phasen werden je nach den gegebenen Bedingungen der ökonomischen Entwicklung verschieden sein.
Le processus par lequel on passera de l'économie capitaliste à l'économie communiste sera extrêmement complexe, et ses phases seront différentes selon les différents degrés de développement économique.
Denn erstmals wird jetzt die sehr komplexe Quellenlage berücksichtigt und damit Beethovens "letzter Wille" in einer Urtextedition vorgelegt.
Pour la première fois en effet, l'état particulièrement complexe des sources et par là même les «dernières volontés» du compositeur sont présentés dans le cadre d'une édition Urtext.
Damit WireGuard schnell bleibt, müssen die Sitzungen zwischen Ihrem Smartphone und einem Server in unserem Netzwerk lange aufrechterhalten werden. Bei Stunden und Tagen wird das sehr komplex.
Faire en sorte que WireGuard reste rapide nécessite des sessions de longue durée entre votre téléphone et un serveur de notre réseau qu'il est très difficile de maintenir pendant des heures et des jours.
Dadurch wird eine administrative Wartung sehr komplex und unübersichtlich. Der Backupprozess kann nicht prüfen, ob das Zielsystem die Zielpartition eingebunden hat.
Votre procédure de sauvegarde n'a aucun moyen de détecter si la partition cible du système distant est effectiment montée, et pourrait dans certains cas ne rien sauvegarder sur la cible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
