Examples with "2020-Rahmenprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scientix, das von European Schoolnet koordiniert und durch das Horizon 2020-Rahmenprogramm der Europäischen Union für Forschung und Innovation finanziell unterstützt wird, zählt zu den ersten zehn globalen Aktivitäten, die von HundrED ausgezeichnet wurden.
Scientix za którego koordynację odpowiedzialne jest European Schoolnet przy finansowym wsparciu w ramach programu na rzecz badań i rozwoju Unii Europejskiej Horyzont 2020 to jedna z pierwszych dziesięciu globalnych inicjatyw wyróżnionych przez HundrED.
Andere resultaten
Eine stärkere Beteiligung am Europäischen Forschungsraum, am Horizont-2020-Rahmenprogramm und an anderen Technologieplattformen würde das bestehende Potenzial noch verstärken24.
Większy udział w europejskiej przestrzeni badawczej, programie "Horyzont 2020" i innych platformach technologicznych zwiększyłby istniejący potencjał24.
„Unser wundervolles Universum" ist der dritte Online-Kurs des Space-Awareness-Projekts, das durch das Horizont-2020-Rahmenprogramm der Europäischen Union gefördert wird.
"Nasz Wspaniały Wszechświat" to trzeci z kursów szkoleniowych online w ramach projektu Świadomości na temat kosmosu finansowanego w ramach programu Horyzont 2020 Unii Europejskiej.
Nach mehr als 30 Jahren der Forschungsförderung der Europäischen Union sind auf CORDIS jetzt über 5300 Projekte aus dem aktuellen Horizont-2020-Rahmenprogramm abgelegt. Und es gibt Pläne, eine breitere Palette von Projektleistungen zu veröffentlichen und eine Grundlage für Linked Open Data aufzubauen.
Po ponad 30 latach badań naukowych finansowanych ze środków Unii Europejskiej, serwis CORDIS gromadzi obecnie ponad 5300 projektów z bieżącego programu ramowego "Horyzont 2020".
Beschluss C(2014) 3705 der Kommission vom 10. Juni 2014 über die Genehmigung und Unterzeichnung eines Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Montenegro über die Beteiligung Montenegros am Programm der Union „Horizont 2020 - Rahmenprogramm für Forschung und Innovation (2014-2020)".
Decyzja Komisji C(2014) 3705 z dnia 10 czerwca 2014 r. w sprawie zatwierdzenia i podpisania Umowy między Unią Europejską i Republiką Czarnogóry o uczestnictwie Czarnogóry w programie "Horyzont 2020 - programie ramowym w zakresie badań naukowych i innowacji (2014-2020)".
Im Zeitraum 2014-2020 wird das EIT durch Integration des Wissensdreiecks aus Hochschule, Forschung und Innovation zum Gesamtziel von „Horizont 2020 - Rahmenprogramm für Forschung und Innovation" (nachstehend „Horizont 2020")1 beitragen.
W latach 2014-2020 EIT przyczyni się do ogólnego celu "Horyzontu 2020 - programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji" (zwanego dalej "Horyzontem 2020")1, poprzez integrację trójkąta wiedzy, tj. badań, innowacji i szkolnictwa wyższego.
Bereichsübergreifende Tätigkeiten und Schnittstellen mit dem Rahmenprogramm Horizont 2020
Działania przekrojowe i interakcje z programem ramowym "Horyzont 2020"
Durch das COSME-Rahmenprogramm 2014-2020 soll die Wettbewerbsfähigkeit der KMU gesteigert werden.
Die Bestimmungen des Rahmenprogramms Horizont 2020 zur humanen embryonalen Stammzellenforschung
Ramy badań nad ludzkimi zarodkowymi komórkami macierzystymi na gruncie "Horyzontu 2020"
Dies sollte zur künftigen Entwicklung von Horizont 2020 - dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation - beitragen.
Powinno to się przyczynić do przyszłego rozwoju "Horyzontu 2020" - programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji.
Das Rahmenprogramm Horizont 2020 muss sich darauf konzentrieren, Antworten auf die realen Probleme zu bieten, denen Europa gegenübersteht.
Program ramowy "Horyzont 2020" musi skoncentrować się na oferowaniu odpowiedzi na realne problemy, przed jakimi stoi Europa.
Die Gefahrenabwehr-Aspekte des Rahmenprogramms Horizont 2020 sollten auf direkte Maßnahmen der JRC beschränkt sein.
Aspekty ochronne programu ramowego "Horyzont 2020" należy ograniczyć do bezpośrednich działań JRC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
