We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rodzaju programy
typu programów
Diese Art von Programmen sind bekanntermaßen auf illegale Weise zu reisen.
Um dies zu verhindern müssen Sie diese Art von Programmen mit viel Vorsicht betrachten.
Aby temu zapobiec trzeba spojrzeć na tego rodzaju programy z dużą ostrożnością.
Diese Art der Zahlung heißt "pay per Click" und ist sehr beliebt bei dieser Art von Programmen.
Ten rodzaj płatności jest nazywany "pay per click" i jest bardzo popularny wśród tego typu programów.
Diese Art von Programmen ergänzt die Strategien für jede Subregion und für jedes Land.
Pasuje on do tego typu programów, strategii dla każdego podregionu i kraju.
Nepal erfüllt die Förderkriterien für diese Art von Programmen.
Nepal spełnił kryteria kwalifikujące do udziału w wyżej wymienionych programach.
Die Industrie benötigt diese Art von Programmen als Katalysator, um die Akzeptanz der digitalen Automatisierung zu fördern.
Branża potrzebuje programów tego rodzaju jako katalizatorów dla wdrażania cyfrowych rozwiązań do automatyzacji.
Diese Art von Programmen sind so konzipiert, mit dem Ziel der Beseitigung von Infektionen wie diese, so sollte es keine Probleme geben.
Programy te zostały opracowane w celu pozbycia się infekcji, więc nie powinno być problemów.
Diese Art von Programmen, die normalerweise Studenten mit abgeschlossenem Bachelor-Abschluss zur Verfügung stehen, hilft den Studierenden, Fachwissen in ihrem Berufsfeld zu vermitteln.
Zwykle dostępne dla studentów, którzy ukończyli tytuł licencjata, tego typu program pomaga dać studentom wiedzę specjalistyczną w swojej dziedzinie kariery.
Und diese sind Beispiele für die Art von Programmen, die die US-Geheimdienste jetzt in diesem Moment gegen den ganzen Rest der Welt laufen lassen.
To przykłady działających teraz programów agencji wywiadu amerykańskiego, skierowanych przeciw reszcie świata.
Was die Personalausstattung angeht, ist die Fluktuation noch immer zu hoch, und es gibt zu viele befristet Beschäftigte, so dass das Gefühl für Kontinuität, das für diese Art von Programmen so wichtig ist, verloren geht.
Jeśli chodzi o obsadę etatów, po raz kolejny fluktuacja pracowników jest zbyt wysoka i jest zbyt wielu pracowników tymczasowych, co oznacza, że traci się poczucie ciągłości tak istotne dla tego typu programu.
Nepal erfüllt die Förderkriterien für diese Art von Programmen.
Nein, die WHO ist nicht an unserer Gesundheit interessiert (im Gegenteil, sie sind dazu da, die Weltbevölkerung zu verringern, typischerweise durch diese Art von Programmen).
Nie, WHO nie jest zainteresowana naszym zdrowiem (wręcz przeciwnie, są one po to, aby zmniejszyć liczbę ludności świata, zwykle poprzez takie programy).
Diese Art von Programmen ist wichtig, weil sie die Bereitschaft der Europäischen Union zum Ausdruck bringen, sich den Flüchtlingen auf der ganzen Welt von ihrer menschlichen Seite zu zeigen.
Programy takie są ważne, ponieważ potwierdzają one, że Unia Europejska chce pokazać ludzką twarz rozsianym po całym świecie uchodźcom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
