Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Das Recht
Vertaling van "Das Recht" in Pools
Das Recht der Mitgliedstaaten auf Regulierung von Glücksspieldienstleistungen bleibt von dieser Empfehlung unberührt.
Niniejsze zalecenie nie ogranicza prawa państw członkowskich do uregulowania usług hazardowych.
Das Recht auf Anhörung in dieser Sache ist somit gewahrt.
Niniejsza sprawa nie wymaga specjalnego komentarza dotyczącego prawa do złożenia ustnych wyjaśnień.
Das Recht auf körperliche Unversehrtheit, auf Sicherheit und Wohlfahrt.
Prawa do cielesnej integralności, bezpieczeństwa i zdrowia.
Das Recht des Käufers sollte jedoch nicht weiter eingeschränkt werden.
Prawa nabywcy nie należy jednak dalej ograniczać.
Das Recht, einer solchen Profilbildung jederzeit zu widersprechen, bleibt natürlich unberührt.
Prawo do sprzeciwienia się takiej procedurze w dowolnym momencie pozostaje oczywiście nienaruszone.
Das Recht auf Religionsfreiheit muss überall und ausnahmslos geachtet und garantiert werden.
Prawo do wolności wyznania musi być respektowane i gwarantowane wszędzie bez wyjątku.
Das Recht kann sowohl Gemeinschaften als auch Einzelpersonen gewährt werden.
Prawo to można przyznawać zarówno wspólnotom, jak i jednostkom.
Das Recht, Beschwerden über mutmaßliche Verstöße einzureichen, sollte nicht eingeschränkt werden.
Prawo do skargi w sprawie domniemanych naruszeń nie powinno być ograniczane.
Das Recht zu lesen ist ein Kampf, der schon heute ausgefochten wird.
Prawo do czytania to bitwa, która toczy się dziś.
Das Recht der Mitgliedstaaten, strafrechtliche Sanktionen zu verhängen, bleibt davon unberührt.
Wymóg ten nie narusza prawa państw członkowskich do nakładania sankcji karnych.
Das Recht sämtlicher Mitgliedstaaten auf Teilnahme an diesen Arbeiten sollte sichergestellt sein.
Należy zapewnić wszystkim państwom członkowskim prawo uczestnictwa w tych pracach.
Das Recht für zukünftige Generationen ist meines Wissens in keiner Verfassung festgeschrieben.
Das Recht wird durch eine Zulassung für ein oder mehrere Wirtschaftsjahre verliehen.
Prawo zostanie przyznane przez udzielenie zatwierdzenia w zakresie jednej lub więcej kampanii marketingowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Das Recht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 25118. Exact: 25118. Verstreken tijd: 77 ms.
