We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm oder Handbuch ist nicht in meiner Sprache.
Twojego programu lub instrukcji obsługi nie ma w mojej wersji językowej.
Dürfen wir weitere Unterstützung für dieses Programm oder ähnliche neue Initiativen erwarten?
Czy możemy oczekiwać dalszego wsparcia dla tego programu lub nowych, podobnych inicjatyw?
Es wird in der Regel als potentiell unerwünschtes Programm oder Adware eingestuft.
Zwykle klasyfikowany jest jako potencjalnie niepotrzebny program lub adware.
Die Datei ist von einem anderen Programm oder Benutzer.
Plik jest używany przez inny program lub innego użytkownika.
Zeichnen Sie dann in einem speziellen Programm oder auf einem Blatt Papier die Form der Zeichnung, markieren Sie ihre Abmessungen und fügen Sie unbedingt eine Skala hinzu.
Następnie, w specjalnym programie lub na kartce papieru, narysuj kształt wykresu, zaznacz jego wymiary i koniecznie dodaj skalę.
Geben Sie im Programm oder Dienst Informationen über sich selbst und dann über Ihre unmittelbare Umgebung ein - über jeden, den Sie persönlich kennen und über den Sie Informationen besitzen.
W programie lub usłudze wprowadź informacje o sobie, a następnie o swoim najbliższym otoczeniu - o osobach, które znasz osobiście i o tym, komu jesteś właścicielem.
Die Ausgabe ist schwer zu verarbeiten, wenn sie in ein anderes Programm oder eine Datei weitergeleitet wird.
Wyjście nie jest łatwe do obsłużenia w przypadku przekierowania do innego programu lub pliku.
Die Tabelle enthält für jedes derartige Programm oder jede derartige Emissionsart jeweils eine Zeile.
Tabela zawiera po jednym wierszu dla każdego takiego rodzaju programu lub emisji.
Dabei wird ein Programm oder eine Anwendung eines Drittanbieters benötigt, wodurch diese Geräte anfällig für Angriffe und Cyberkriminelle werden.
W ten sposób wymagany jest program lub aplikacja strony trzeciej, co czyni te urządzenia podatnymi na ataki i cyberprzestępców do wykorzystania.
Der Gerätetreiber ist ein Programm oder ein Fragment eines Programms, der für die Kommunikation des Computers mit dem konkreten Gerät verantwortlich ist.
Sterownik urządzenia to program lub fragment programu, który odpowiada za komunikację komputera z tym konkretnym urządzeniem.
spätere Änderungen am Programm oder an der Ergänzung zur Programmplanung vorzunehmen;
wprowadzanie późniejszych poprawek do programu lub do uzupełnienia programu,
Fragen zum Programm oder zur Kostenübernahme?
Masz pytania na temat programu lub pokrycia kosztów?
Dieser Analyseansatz eignet sich besonders, um zu prüfen, ob ein Programm oder eine Strategie zur Erreichung bestimmter Ergebnisse und Wirkungen beigetragen hat.
To analityczne podejście nadaje się szczególnie do badania zgodności programu lub polityki, które przyczyniły się do osiągnięcia pewnych rezultatów i skutków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
