Wir müssen sie angreifen, wenn sie auf ihre Schiffe gehen.
Musimy na ich uderzyć jak będą wchodzili na pokłady swoich statków.
Ich hoffte, dass eins meiner Schiffe auf meinen Notruf antworten würde.
Miałam nadzieję, że jeden z moich statków odpowie na sygnał ratunkowy.
Alle wollten auf die Schiffe, um weg zu kommen.
Wszyscy chcieli dostać się na statki, żeby stąd uciec.
Es ist grausam, diese Familien auf Schiffe zu zwingen.
Zmuszanie tych rodzin, by wsiadły na statki jest okrutne.
Vulkanische Schiffe sind hingeflogen, aber nur wenige kamen zurück.
Wlatywały w niego wolkańskie okręty, ale tylko kilka powróciło.
Es heißt nicht, dass alle Schiffe gerade in einem Gefecht liegen.
Nie oznacza to, że w tej chwili wszystkie okręty toczą walkę.
Schiffe sind nicht einheitlich, daher ist Benchmarking nur sehr schwer umsetzbar.
Statki nie są jednorodne, tak więc trudno jest znaleźć jakiś wzorzec.
Schiffe, die in der Überprüfungsdatenbank nicht identifiziert werden können.
Statki, których nie można zidentyfikować w bazie danych wyników inspekcji.
Das hält nur, solange die Schiffe außer Reichweite bleiben.
Mogą w to wierzyć, póki statki wroga będą poza zasięgiem.
Er hob Kartons und trug sie in die Schiffe, die abfuhren.
Podnosi kartony i wkłada je do statków, ...które odpływają.
Er arbeitet in dem Tunnel, wo die Schiffe gebaut werden.
Pracuje w wielkim tunelu, w którym buduje się statki.
Zugegeben, ich hatte Zweifel, als ich eure Schiffe kämpfen sah.
Miałem wątpliwości, gdy widziałem, jak wasze statki walczyły ze sobą.
Und unnötig, Sie werden die Schiffe wohl kaum gefunden haben.
Oraz mało użytecznych, skoro tak trudno znaleźć te statki.
