HERAUSFORDERUNG 3: VERBESSERUNG VON QUALITÄT UND SICHERHEIT
Wyzwanie 3: POPRAWA JAKOŚCI I BEZPIECZEŃSTWA
VERBESSERUNG DER QUALITÄT VON ALLGEMEINER UND BERUFLICHER BILDUNG IN DER UNION
POPRAWA JAKOŚCI EDUKACJI I KSZTAŁCENIA W UNII
Dies wird durch die Verbesserung der Durchblutung der Haarwurzeln erreicht.
Osiąga się to poprzez zwiększenie przepływu krwi do korzeni włosów.
Maßnahmen zur Verbesserung dieser Transparenz sind deshalb willkommen und notwendig.
Środki umożliwiające zwiększenie tej przejrzystości są zatem pożądane i potrzebne.
GEISTIGES EIGENTUM: VERBESSERUNG DES PATENTSYSTEMS IN EUROPA
Własność intelektualna: ulepszenie systemu patentowego w Europie
VERBESSERUNG VON ANALYSEN UND SICHERHEITSASPEKTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER BIOFORSCHUNG
ULEPSZENIE ANALIZ ORAZ ASPEKTÓW BEZPIECZEŃSTWA POWIĄZANYCH Z BADANIAMI BIOLOGICZNYMI
EMPFEHLUNGEN ZUR VERBESSERUNG DES SYSTEMS
DIE MITGLIEDSTAATEN UNTERSTÜTZEN - GEGEBENENFALLS UNTER MITWIRKUNG DER KOMMISSION - ALLE MASSNAHMEN , DIE ZU EINER VERBESSERUNG UND ENTWICKLUNG DIESER AUSBILDUNG BEITRAGEN KÖNNEN , INSBESONDERE SOLCHE , DIE GEEIGNET SIND , EINE STÄNDIGE ANPASSUNG AN DIE FORTSCHRITTE AUF DEM GEBIET DER WIRTSCHAFT UND DER TECHNIK ZU GEWÄHRLEISTEN.
Państwa Członkowskie, z pomocą Komisji, tam gdzie jest to konieczne, wspierają wszelkie środki mogące się przyczynić do poprawy i rozwoju tego kształcenia, szczególnie środki zapewniające ciągłe dostosowywanie się do postępu w dziedzinach ekonomii i techniki.
25 MASSNAHMEN ZUR VERBESSERUNG DES ALLTAGS DER UNIONSBÜRGER
25 DZIAŁAŃ NA RZECZ POPRAWY JAKOŚCI ŻYCIA OBYWATELI UE
6: VERBESSERUNG DES GEOGRAFISCHEN GLEICHGEWICHTS
ZALECENIE NR 6: POPRAWA RÓWNOWAGI GEOGRAFICZNEJ
QUANTITATIVE UND QUALITATIVE VERBESSERUNG DER PRÜFUNGSARBEIT
POPRAWA W ZAKRESIE ILOŚCI I JAKOŚCI PRAC KONTROLNYCH
VERBESSERUNG DER UMWELT UND DES LÄNDLICHEN LEBENSRAUMS
POPRAWA ŚRODOWISKA NATURALNEGO I TERENÓW WIEJSKICH
BEGLEITMASSNAHMEN ZUR VERBESSERUNG DES PATENTSYSTEMS
DZIAŁANIA POMOCNICZE NA RZECZ ULEPSZENIA SYSTEMU PATENTOWEGO
