Jeśli można osiągnąć obydwa te cele jednocześnie, to nawet lepiej.
Wenn beide Ziele zugleich erfüllt werden können, um so besser.
To z kolei jest możliwe jedynie wtedy, gdy cele są realistyczne.
Dies wiederum könne nur erreicht werden, wenn die Ziele realistisch seien.
Z tego względu również w tym zakresie realizuje ekonomiczne cele firmy.
Damit kommt er auch in dieser Hinsicht wirtschaftlichen Zielen entgegen.
Ale nasze cele nie są tak odległe, jak się wydają.
Aber unsere Ziele sind nicht so verschieden, wie sie scheinen.
W efekcie nieustannie stawiamy sobie nowe, coraz bardziej ambitne cele.
So setzen wir uns immer wieder neue, immer anspruchsvollere Ziele.
Kazdy czlowiek musi sam decydowac, jakie cele sa realistyczne.
Jeder muss sich selbst entscheiden, welche Ziele realistisch sind.
Zaproponowano w nim również wspólne cele polityczne, do których osiągnięcia należy dążyć.
Ferner werden gemeinsame politische Ziele vorgeschlagen, die verfolgt werden sollten.
Są to wielkie, ważne, ale i zarazem bardzo konkretne cele.
Dies sind große und wichtige Ziele, aber sie sind auch sehr spezifisch.
I wszystko się zaczęło, kiedy postawiłam przed sobą własne cele.
Und alles begann, als ich mir Ziele gesetzt habe.
Sprawdźmy nasze cele i to, jak możemy je osiągnąć.
Wir sollten unsere Ziele überprüfen und sehen, wie wir sie erreichen.
Gdyby się nad tym zastanowić, ich cele tak bardzo się nie różnią.
Wenn man es bedenkt, sind deren Ziele recht ähnlich.
Jednocześnie widzimy, że cele wiążące sprawdzają się w praktyce.
Zugleich konnten wir feststellen, dass verbindliche Ziele tatsächlich funktionieren.
To nie ma znaczenia, jakie cele pan ustawi przed sobą.
Es ist nicht wichtig, welche Ziele Sie sich gesetzt haben.
