Download for Windows Premium
Publiciteit
berechtigten
Geflecteerde vorm van berechtigt  · berechtigen 
Grundsätzlich können Unternehmen keine berechtigten Erwartungen an rechtswidrige Beihilfen stellen.
Zasadniczo przedsiębiorstwa nie mogą mieć uzasadnionych oczekiwań na otrzymanie pomocy niezgodnej z prawem.
Die Verarbeitung zum Zweck von Produktvorschlägen stützen wir auf unsere berechtigten Interessen.
Przetwarzanie na potrzeby proponowania produktów opiera się na naszych uzasadnionych celach.
Diese begrenzte Ausnahme berücksichtigt die berechtigten Interessen des Inhabers der Marke und Dritter.
Taki ograniczony wyjątek uwzględnia uzasadnione interesy właściciela znaku towarowego i osób trzecich.
Die so geschaffenen berechtigten Erwartungen stehen einer Rückforderung entgegen.
Powstałe w ten sposób uzasadnione oczekiwania uniemożliwiają nakaz odzyskania pomocy.
Der bereits bezahlte Kaufpreis wird im Falle eines berechtigten Rücktritts erstattet.
Wpłacona cena nabycia zostanie w przypadku uzasadnionego odstąpienia od umowy zwrócona.
Wir tun dies auf Grundlage unserer berechtigten Geschäftsinteressen.
Zrobimy to na podstawie naszego uzasadnionego interesu biznesowego.
Die Wirtschaftsteilnehmer haben insoweit Anspruch auf Schutz ihres berechtigten Vertrauens.
Podmioty gospodarcze mają wtym względzie prawo do ochrony uzasadnionych oczekiwań.
Für unsere berechtigten Interessen, nämlich Bewerbungen zu bearbeiten.
Dla naszych uzasadnionych interesów, a mianowicie w celu rozpatrywania podań o pracę.
Leider werden nicht all diese berechtigten Erwartungen wahr werden.
Niestety nie wszystkie z tych uzasadnionych oczekiwań zostaną spełnione.
Reformen der Förderregelungen sollten die berechtigten Erwartungen der Anleger nicht zunichtemachen.
Reformy systemów wsparcia nie powinny niweczyć uzasadnionych oczekiwań inwestorów.
Es ist eine Zeit der berechtigten Ansprüche, aber auch bedauerlicher Gewaltakte.
To czas uzasadnionych żądań, ale i niestety przemocy.
Um unsere Geschäfte zu führen und unsere berechtigten Interessen zu verfolgen.
W celu prowadzenia naszej działalności i realizacji naszych uzasadnionych interesów.
Diese Daten verarbeiten wir auf Grundlage des berechtigten Interessens.
Przetwarzamy te dane na podstawie uzasadnionych interesów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor berechtigten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2294. Exact: 2294. Verstreken tijd: 50 ms.