We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu po
programu na okres po
Warum hast du das Programm nach dem Diebstahl nicht umgeschrieben?
Dlaczego nie zmieniłeś programu po tym, jak został skradziony.
Die Kommission führt das Programm nach Stellungnahme des Ausschusses des Artikels 13 durch. Diese Stellungnahme gilt insbesondere für
Komisja rozpocznie wykonanie programu po uzyskaniu opinii Komitetu określonego w art. 13. Konsultacje dotyczą w szczególności:
2. Mittel- und langfristig muss eine Haushaltsstrategie für das Programm nach 2013 festgelegt werden.
W perspektywie średnio- i długoterminowej: określenie strategii budżetowej programu na okres po 2013 r.
Die Kommission stimmt diesen Empfehlungen überwiegend zu und wird sie so weit wie möglich bei der Ausarbeitung ihres Vorschlags für das Programm nach 2013 berücksichtigen.
Komisja zasadniczo zgadza się z powyższymi zaleceniami i uwzględni je w możliwie jak najszerszym zakresie podczas przygotowywania programu na okres po 2013 r.
Die Europäische Drogenstrategie 2005-2012 wird das Programm nach seiner Annahme durch den Europäischen Rat im Dezember 2004 ergänzen.
Europejska Strategia Antynarkotykowa na lata 2005-2012 zostanie dołączona do programu po jej przyjęciu przez Radę Europejską w grudniu 2004 r.
Installieren Sie das Programm nach dem Herunterladen auf Ihrem Computer.
Po pobraniu programu, należy go zainstalować na komputerze.
Die Anpassung, die das Programm nach der Korrektur des übermäßigen Defizits anstrebt, steht mit dem Pakt in Einklang.
Po dokonaniu korekty nadmiernego deficytu celem programu jest przeprowadzenie zgodnych z paktem działań dostosowawczych.
Die Kommission führt das Programm nach dem Verfahren des Artikels 6 durch.
Aufgelöst: unnötiges Konsolenfenster "blinkt" eliminiert, wenn das Programm nach neuen Versionen online sucht.
Rozwiązano: niepotrzebne okno konsoli "miga" eliminuje się, gdy program sprawdza, czy są nowe wersje online.
Der Bewertungsbericht sollte auch beurteilen, ob das Programm nach dem Zeitraum 2017-2020 fortgesetzt werden sollte.
W sprawozdaniu z oceny należy ocenić, czy program ma być kontynuowany po okresie 2017-2020.
Freiheit 0 ist die Freiheit das Programm nach Belieben zu nutzen, zu jedem Zweck.
Wolność 0 to wolność do uruchamiania programu w sposób jaki chcecie.
Sie entscheidet, ob ein neuer Beschluss zur Änderung des Programms gefasst werden muss, damit das Programm nach der Regelung des Artikels 98 Absatz 1 durchgeführt werden kann.
Podejmuje decyzję, czy przyjąć nową decyzję zmieniającą program, tak by mógł on być realizowany na podstawie uzgodnień, o których mowa w art. 98 ust. 1.
Die Freiheit, das Programm nach eigenen Wünschen zu ändern, durch uneingeschränkten Zugang zum Quellcode.
Trzeci natomiast polega na tym, że mamy swobodę zmieniania programu według własnych upodobań dzięki pełnemu dostępowi do kodu źródłowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
